1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com นำโป๊กเกอร์กลับมา การแข่งขัน Million Dollar Sunday ทุกวันอาทิตย์ 2 00:00:43,166 --> 00:00:44,964 ที่รักของฉัน ! คุณอยู่ที่ไหน ? 3 00:00:45,125 --> 00:00:46,297 ที่รัก ! คุณอยู่ที่ไหน ? 4 00:00:46,458 --> 00:00:49,382 ที่รัก ! คุณอยู่ที่ไหน ? 5 00:00:49,541 --> 00:00:50,963 ที่รัก ! คุณอยู่ที่ไหน ? 6 00:00:51,125 --> 00:00:52,627 ที่รัก ! คุณอยู่ที่ไหน ? 7 00:00:52,791 --> 00:00:56,136 ที่รัก ! คุณอยู่ที่ไหน ? 8 00:01:03,916 --> 00:01:07,170 - ยังส่งข้อความอยู่เหรอ? - ฉันฝากข้อความถึงคุณ 10 ข้อความ! 9 00:01:07,333 --> 00:01:09,882 คุณอยู่ที่ไหน? ฉันอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของฉัน เรากำลังรอคุณอยู่ 10 00:01:10,041 --> 00:01:14,342 ทำสิ่งนี้ให้ฉันในวันเกิดของฉัน! ฉันหวังว่าคุณคงมีข้อแก้ตัวที่ดี 11 00:01:14,500 --> 00:01:15,592 เธอวางสาย 12 00:01:22,166 --> 00:01:23,167 - โอ้แม่ง! 13 00:01:28,458 --> 00:01:30,301 โอ้แม่ง! 14 00:01:30,916 --> 00:01:31,916 อึ! 15 00:01:31,958 --> 00:01:33,084 อึ! 16 00:01:33,250 --> 00:01:34,250 - สวัสดี? 17 00:01:34,291 --> 00:01:35,964 - ปิแอร์ ? พอล-เอดูอาร์. 18 00:01:36,125 --> 00:01:38,298 ฉันอยู่ในห้วงอวกาศ 19 00:01:38,458 --> 00:01:40,961 - คุณระยำเขา? - ใช่. คุณต้องช่วยฉัน 20 00:01:41,541 --> 00:01:42,541 โอ้แม่ง! 21 00:01:42,625 --> 00:01:43,717 ฉันจะทำอย่างไร? 22 00:01:43,875 --> 00:01:46,094 - ฉันมีวิธีแก้ปัญหา - เอาเลยให้กำเนิด! 23 00:01:46,250 --> 00:01:47,547 - แต่ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่าง 24 00:01:47,708 --> 00:01:49,301 - คุณจริงจังไหม? 25 00:01:57,708 --> 00:01:58,708 - สตีเว่น? 26 00:01:59,708 --> 00:02:00,425 - ใช่ ? 27 00:02:00,583 --> 00:02:02,961 -เมื่อจะออกไประวังอย่าให้ตื่น 28 00:02:03,125 --> 00:02:06,800 - ลูก ๆ ของฉันได้โปรด - โอ้ใช่ ... ค่อนข้างใช่ ใช่. 29 00:02:06,958 --> 00:02:09,302 คุณได้รับมัน? ทางออกของคุณคืออะไร? 30 00:02:09,458 --> 00:02:12,337 - ฉันจะให้หมายเลขกล่องแก่คุณ ใครจะช่วยคุณ 31 00:02:12,500 --> 00:02:13,500 - กล่องอะไร? 32 00:02:14,541 --> 00:02:15,588 - ฉันจะฆ่าเขา! 33 00:02:15,750 --> 00:02:17,798 บนหัวแม่! ขอโทษนะแม่. 34 00:02:18,875 --> 00:02:20,297 เรากำลังดังอยู่ 35 00:02:24,125 --> 00:02:24,796 โอ้ ! 36 00:02:24,958 --> 00:02:27,677 คิดถึง คู่หมั้นของคุณคือฮีโร่ 37 00:02:27,833 --> 00:02:28,833 - เกิดอะไรขึ้น ? 38 00:02:28,958 --> 00:02:30,130 - เขาช่วยทิมมี่ 39 00:02:30,291 --> 00:02:32,009 สุนัขของเด็กตาบอด 40 00:02:32,166 --> 00:02:34,385 คืนหนึ่งในโรงพยาบาล และสมุดบันทึกที่พัง 41 00:02:34,541 --> 00:02:36,088 คุณสามารถภาคภูมิใจได้ 42 00:02:36,250 --> 00:02:37,843 - และฉันก็แกล้งคุณ 43 00:02:38,000 --> 00:02:39,377 ฉันเสียใจ. 44 00:02:39,541 --> 00:02:41,339 ฉันเป็นสัตว์ประหลาด! 45 00:02:41,500 --> 00:02:42,843 มันไม่ร้ายแรง 46 00:02:43,000 --> 00:02:44,547 - โอ้ ! ขอโทษ. 47 00:02:44,708 --> 00:02:46,836 ขอโทษที่รัก. ใช้ได้ ? 48 00:02:47,750 --> 00:02:48,592 - เอาล่ะ. 49 00:02:48,750 --> 00:02:52,505 เขาสามารถเพลิดเพลินกับวันของเขา โดยไม่ต้องกังวลอะไรเลย 50 00:02:52,666 --> 00:02:54,293 และขอบคุณพวกเรา 51 00:02:54,458 --> 00:02:55,880 - ทำได้ดี. มันยอดเยี่ยมมาก 52 00:02:56,041 --> 00:02:57,839 ฟิสิกส์และการพิชิตของคุณ 53 00:02:58,000 --> 00:03:00,253 ได้ให้ความคิดแก่คุณ เพื่อสร้างกล่องนี้เหรอ? 54 00:03:00,416 --> 00:03:02,214 - ก็สวยดีแต่ไม่ใช่ - ใน 10 ปี 55 00:03:02,375 --> 00:03:04,673 แม่ของฉันย่าง การนอกใจพ่อของฉัน 56 00:03:04,833 --> 00:03:06,130 เธอไม่เคยผ่านมันไปได้ 57 00:03:06,291 --> 00:03:08,293 พ่อของฉันก็เสียใจ ฉันได้รับความเดือดร้อน 58 00:03:08,458 --> 00:03:10,961 ถ้าไม่ถูกจับได้ เราคงจะหนีรอดไปได้ 59 00:03:11,125 --> 00:03:12,125 ถึงทั้งหมดนั้น 60 00:03:12,166 --> 00:03:13,166 คุณมีเรซูเม่ที่ยอดเยี่ยม 61 00:03:13,291 --> 00:03:14,588 มันน่าประทับใจ 62 00:03:14,750 --> 00:03:16,127 แค่คำถาม 63 00:03:16,291 --> 00:03:18,214 คุณไม่เคยอยู่เกิน 6 เดือนเหรอ? 64 00:03:18,375 --> 00:03:19,376 - กิจวัตรประจำวันทำให้ฉันเบื่อ 65 00:03:19,541 --> 00:03:22,294 ในบริษัทของคุณ เราต้องไม่เบื่อ 66 00:03:24,125 --> 00:03:25,297 - ขออนุญาต. 67 00:03:26,458 --> 00:03:27,458 ใช่ ? 68 00:03:27,583 --> 00:03:29,585 - มันจะไม่ทันในตอนเช้า 69 00:03:29,750 --> 00:03:30,922 - ทำไม ? - ตั้งครรภ์ 70 00:03:31,083 --> 00:03:33,461 เวลาที่ใช้ในการ เพื่อดิ้น 71 00:03:35,208 --> 00:03:36,630 - คุณต้องอยู่ข้างหน้า 72 00:03:40,958 --> 00:03:42,050 - ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม 73 00:03:42,208 --> 00:03:45,462 โปรไฟล์ของคุณทำให้ฉันสนใจ หากคุณต้องการก็ยินดี 74 00:03:45,625 --> 00:03:47,798 หากคุณมีคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะ 75 00:03:47,958 --> 00:03:48,958 - เพียงหนึ่งเดียว 76 00:03:50,541 --> 00:03:52,794 ฉันเริ่มเมื่อการฝึกอบรมเจ้านาย? 77 00:03:55,166 --> 00:03:58,090 - โกหกเล็กน้อย ทำร้ายน้อยกว่าความจริง 78 00:03:58,250 --> 00:03:59,797 ดำเนินชีวิตตามความปรารถนาของเขาและสุขุมรอบคอบ 79 00:03:59,958 --> 00:04:01,210 นั่นคือคำขวัญของเรา 80 00:04:04,125 --> 00:04:04,842 ฟรองซัวส์! 81 00:04:05,000 --> 00:04:05,751 ใช้ได้ ? 82 00:04:05,916 --> 00:04:07,133 - ดีมาก. 83 00:04:07,291 --> 00:04:08,793 - ถือ. - ขอบคุณ. 84 00:04:08,958 --> 00:04:10,255 เจอกันใหม่สัปดาห์หน้า 85 00:04:11,208 --> 00:04:13,176 “ฟรานซิส ระวังตัวด้วย” - คุณส่ง 86 00:04:13,333 --> 00:04:14,550 เสื้อของคุณกลับหัว 87 00:04:16,166 --> 00:04:17,167 - ขอบคุณ. 88 00:04:20,166 --> 00:04:22,510 ใครจะกินมัฟฟินดีๆ? 89 00:04:22,666 --> 00:04:23,838 - ฉันเอง ! 90 00:04:24,000 --> 00:04:25,752 ผ่านคลาสเรียนทำอาหารเหล่านี้ 91 00:04:25,916 --> 00:04:28,214 แต่คุณเปื้อนกระโปรงของคุณขณะทำอาหาร 92 00:04:28,958 --> 00:04:29,958 ซน! 93 00:04:31,041 --> 00:04:33,840 - บางคนจะบอกว่า ว่าสังคมเราผิดศีลธรรม 94 00:04:34,000 --> 00:04:36,423 มันผิด. เราไม่สนับสนุนการล่วงประเวณี 95 00:04:36,583 --> 00:04:39,757 เรามาที่นี่เพื่อหลีกเลี่ยงเหยื่อ ที่ต้องทนทุกข์ทรมาน 96 00:04:39,916 --> 00:04:41,964 การล่วงประเวณีไม่ต้องกังวล ลูกค้าของเราทุกคน 97 00:04:42,125 --> 00:04:45,049 -มีสีตามแบบฉบับ ของปง-ลับบ�, 98 00:04:45,208 --> 00:04:45,879 สีเหลืองและสีส้ม 99 00:04:46,041 --> 00:04:47,759 โอ้ นั่นโรเมน! 100 00:04:48,458 --> 00:04:50,335 - ใช่แล้ว หัวใจของฉัน ! - สวัสดีที่รัก ! 101 00:04:50,500 --> 00:04:52,002 สวัสดีตอนเย็น ฌาคส์และมาร์ทีน 102 00:04:52,166 --> 00:04:53,338 - บองซัวร์ โรเมน! 103 00:04:53,500 --> 00:04:56,128 - คุณยังอยู่ในออฟฟิศหรือเปล่า? - ใช่บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ 104 00:04:56,291 --> 00:04:57,838 Gourdon เลื่อนการประชุม 105 00:04:58,000 --> 00:04:59,422 เริ่มต้นโดยไม่มีฉัน ฉันจะพยายาม 106 00:04:59,583 --> 00:05:00,300 เพื่อไปยังของหวาน 107 00:05:00,458 --> 00:05:02,131 - คุณสามารถปลดปล่อยตัวเองได้หรือไม่? 108 00:05:02,291 --> 00:05:03,884 ฉันมีรูปของ Pont-l'Abb� 109 00:05:04,041 --> 00:05:05,588 ของพิพิธภัณฑ์ Bigoudene 110 00:05:05,750 --> 00:05:07,297 - เลขที่ ! น่าเสียดาย! 111 00:05:07,458 --> 00:05:09,426 ฉันทิ้งคุณไป ฉันมีงานทำ 112 00:05:09,583 --> 00:05:10,254 ฉันโอบกอดคุณ 113 00:05:10,416 --> 00:05:12,635 - ลาก่อนที่รัก ! - เพื่อการทบทวน ROMAN! 114 00:05:13,125 --> 00:05:15,548 - ท็อป สบายดีนะ ยอดเยี่ยม ! ยอดเยี่ยม ! 115 00:05:18,416 --> 00:05:19,918 - ฉันทิ้งสิ่งนั้นไว้เหรอ? - ใช่. 116 00:05:27,583 --> 00:05:29,802 - คุณจะอยู่นานแค่ไหน ที่บ้านแม่ของคุณ? 117 00:05:29,958 --> 00:05:30,629 - ฉันจะกลับมาในวันอาทิตย์ 118 00:05:30,791 --> 00:05:32,464 คุณรู้ว่าคุณยินดีต้อนรับ 119 00:05:32,625 --> 00:05:35,549 “ในภูเขากับคุณและแม่ของคุณ ไม่ ขอบคุณ 120 00:05:35,708 --> 00:05:37,051 - ตามที่คุณต้องการ 121 00:05:43,208 --> 00:05:45,210 - สวัสดีตอนเช้า คุณโกเด็ต - คุณสบายดีไหม? 122 00:05:45,375 --> 00:05:46,422 - เราไม่สามารถทำได้ดีกว่านี้ 123 00:05:46,583 --> 00:05:49,382 ตื่นเต้นเหมือนแมลงวัน ในลาวัว 124 00:05:49,541 --> 00:05:50,541 - สวัสดีตอนเช้า คุณโกเด็ต 125 00:05:50,625 --> 00:05:51,717 - สวัสดี. ไม่เป็นไรนะ? 126 00:05:54,541 --> 00:05:56,418 “เดินทางดีๆนะนายโกเด็ต” - ขอบคุณ. 127 00:06:05,750 --> 00:06:06,750 - แล้วเวกัสล่ะ? 128 00:06:06,833 --> 00:06:09,177 - มันไม่ใช่ล็อตโต้ ของ St-Just-en-Chauss�e 129 00:06:09,333 --> 00:06:11,961 - ตั๋วค่าผ่านทางของคุณ ถึงอัลเบิร์ตวิลล์ 130 00:06:12,125 --> 00:06:14,719 “และนั่น โบฟอร์ตกับไส้กรอกแห้ง” - ขอบคุณ. 131 00:06:14,875 --> 00:06:17,549 - เขาซ่อนตัวจากภรรยาของเขา ว่าเขาถูกลอตเตอรี่? 132 00:06:17,708 --> 00:06:20,006 - ยังไม่มีการประกาศการหย่าร้าง 133 00:06:20,291 --> 00:06:22,760 - กลับ! กลับ! ในร้านค้า ! 134 00:06:22,916 --> 00:06:24,463 มีเสียงรบกวนบ้าง! 135 00:06:34,583 --> 00:06:35,425 - สวัสดี. 136 00:06:35,583 --> 00:06:37,756 - ฉันจะแนะนำคลาราให้คุณรู้จัก - สวัสดี. 137 00:06:41,750 --> 00:06:43,172 - มันดีเหรอ? คุณเข้าใจถูกแล้วใช่ไหม? 138 00:06:44,375 --> 00:06:45,467 - ใช่มันดี. 139 00:06:46,500 --> 00:06:47,843 - ทำต่อไป ทำต่อไป. 140 00:06:58,458 --> 00:06:59,458 - คุณอยู่ไหมที่รัก? 141 00:07:00,041 --> 00:07:01,338 - ใช่ ฉันอยู่ที่นี่. 142 00:07:03,541 --> 00:07:05,635 เป็นไปด้วยดีการโปรโมตของคุณ หัวใจของฉัน? 143 00:07:05,791 --> 00:07:07,008 - ฉันระยำอยู่ที่นั่น 144 00:07:07,166 --> 00:07:10,716 - ฉันทำปาปิลโลตปลาแซลมอนให้คุณ และผักบนทีโก 145 00:07:11,875 --> 00:07:14,833 - โอ้ใช่เหรอ? - ฉันจะให้ปาปูยล์แก่คุณ 146 00:07:15,000 --> 00:07:16,923 กำลังดูราชินีแห่งหิมะ 147 00:07:17,083 --> 00:07:21,293 - การเก็บรักษาข้อแก้ตัวที่ไม่มีข้อผิดพลาด สวนลับของลูกค้าเรา 148 00:07:21,458 --> 00:07:24,667 เราปล่อยพวกเขา ข้อจำกัดส่วนบุคคลใดๆ 149 00:07:24,833 --> 00:07:27,302 เราได้พัฒนา โซลูชั่นที่ออกแบบเฉพาะ 150 00:07:27,458 --> 00:07:30,667 เพื่อชี้แจงหรือแก้ตัวลูกค้าของเรา โดยไม่มีผู้พิพากษา 151 00:07:30,833 --> 00:07:33,177 เป้าหมายของเราคือการช่วยเหลือผู้คน 152 00:07:37,666 --> 00:07:38,792 - นี่คือสัญญาของคุณ 153 00:07:38,958 --> 00:07:39,959 คุณลงนามที่นั่น 154 00:07:40,125 --> 00:07:42,878 นั่นคือมาตราการรักษาความลับ 155 00:07:44,666 --> 00:07:45,883 - คุณไม่ทำอะไรเลยหลังจากนั้น? 156 00:07:46,041 --> 00:07:49,466 - เราไปดื่มกันได้ - ขอโทษที ฉันเมามาก 157 00:07:49,625 --> 00:07:51,298 - ไม่ ฉันไม่ได้คุยกับคุณ 158 00:07:51,458 --> 00:07:52,458 - อา ... 159 00:07:53,083 --> 00:07:54,505 - ฉันบอกคุณว่ามันจบลงแล้ว 160 00:07:54,666 --> 00:07:56,259 คุณรู้ความมุ่งมั่นนั้น 161 00:07:56,416 --> 00:07:57,542 มันไม่ใช่เรื่องของฉัน 162 00:08:01,041 --> 00:08:01,667 - ดี. 163 00:08:01,833 --> 00:08:03,210 เราใส่เพลงบ้างไหม? 164 00:08:04,458 --> 00:08:07,792 - ไม่ใช่เพลย์ลิสต์ของเกร็ก - ฉันไม่สามารถรับอะไรได้อีกจากยุค 80 165 00:08:07,958 --> 00:08:10,586 - คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ - นี่เป็นเวลาที่ดีที่สุด 166 00:08:10,750 --> 00:08:11,922 ผู้หญิงผู้หญิง 167 00:08:13,708 --> 00:08:14,708 - มันดีมาก. 168 00:08:14,750 --> 00:08:15,751 - ขอบคุณ. 169 00:08:21,250 --> 00:08:24,208 - เกร็ก คุณหยุดได้ไหม? - ทำไม ? 170 00:08:24,375 --> 00:08:25,968 - ฉันต้องคุยกับคุณ 171 00:08:37,958 --> 00:08:39,335 - เกิดอะไรขึ้น ? 172 00:08:39,500 --> 00:08:41,969 - ฉันรู้ได้ คุณกำลังเล่นอะไรกับเมห์ดี? 173 00:08:42,125 --> 00:08:43,575 - คุณกำลังเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง? 174 00:08:43,600 --> 00:08:45,649 ในรอบ 20 ปี ฉันทรยศคุณแล้วหรือยัง เพียงครั้งเดียวเหรอ? 175 00:08:45,583 --> 00:08:46,854 หยุดพลิก. 176 00:08:46,916 --> 00:08:50,386 จะไม่มีใครมาแทนที่คุณ เราคือทีมซุปเปอร์ฮีโร่ 177 00:08:50,541 --> 00:08:52,543 คุณคือแบทแมน ส่วนฉันคือซูเปอร์แมน 178 00:08:52,708 --> 00:08:54,927 - มุสลิมไม่เคยมีส่วน ของทีม 179 00:08:56,166 --> 00:08:57,418 - หยุดสักหน่อย 180 00:08:57,583 --> 00:08:58,709 เฮ้? ไป. 181 00:08:59,750 --> 00:09:00,967 มาเลยฉันบอกคุณ 182 00:09:01,416 --> 00:09:03,214 ที่นี่. มันดีเหรอ? 183 00:09:03,375 --> 00:09:05,377 - ไม่มีคำถามอีกต่อไป? - ไม่ครับ 184 00:09:05,541 --> 00:09:07,760 ทำไมไม่อยู่กับคลาร่า? 185 00:09:07,916 --> 00:09:09,213 - ฉันไม่ได้รัก. 186 00:09:09,375 --> 00:09:11,673 - คุณพูดแบบนี้ เพราะเรื่องราวของพ่อแม่ของคุณ 187 00:09:11,833 --> 00:09:12,834 ทำให้คุณบอบช้ำ 188 00:09:13,000 --> 00:09:14,252 และขัดขวางไม่ให้คุณรัก 189 00:09:14,416 --> 00:09:16,464 - ฉันไม่รังเกียจฉันไม่สามารถ 190 00:09:16,625 --> 00:09:17,342 และคุณ 191 00:09:17,500 --> 00:09:19,002 คุณไม่เคยนอนเลย คุณเห็นไหม 192 00:09:19,166 --> 00:09:20,509 มากกว่าช่องคลอดของแม่คุณ 193 00:09:20,666 --> 00:09:23,715 - ฉันเก็บดอกไม้เล็กๆ ของฉันไว้ สำหรับการเลือกหัวใจของฉัน 194 00:09:23,875 --> 00:09:25,502 - มันแตกต่าง. - คุณไม่เคยกล้า 195 00:09:25,666 --> 00:09:26,667 - ใช่. - ในชีวิต 196 00:09:26,833 --> 00:09:28,756 ไม่ใช่ว่าวิดีโอเกม ... 197 00:09:34,125 --> 00:09:35,798 พวกเขาจริงจังหรือเปล่า? 198 00:09:40,500 --> 00:09:41,968 มีเรื่องที่ทำให้ฉันรังเกียจ 199 00:09:42,125 --> 00:09:43,125 แต่แล้วนั่นล่ะ! 200 00:09:43,208 --> 00:09:44,380 มันน่าขยะแขยง 201 00:09:44,541 --> 00:09:46,669 มาเลยที่รักของฉัน มา. 202 00:09:52,333 --> 00:09:55,212 ไม่ต้องรออีกต่อไป 203 00:09:55,375 --> 00:09:57,218 โทร คาร์กลาส 08007727 ... 204 00:09:57,375 --> 00:09:59,673 ดูสิ! - หรือจองบน Carglass.com 205 00:09:59,833 --> 00:10:00,925 - ลูก้า... 206 00:10:03,333 --> 00:10:04,334 โอ้ลูก้า! 207 00:10:05,083 --> 00:10:06,084 ช่างเป็นการเชื่อมต่อ! 208 00:10:06,250 --> 00:10:09,675 ฉันโทษตัวเองที่ผูกพันเขาไม่ดี เขายังเด็กมาก 209 00:10:10,250 --> 00:10:12,093 - อย่ามีความผิด - มันไม่ใช่ 210 00:10:12,250 --> 00:10:13,250 ความผิดของคุณ 211 00:10:13,375 --> 00:10:15,719 - ฉันควรจะพาเขาไปด้วย ที่จะฉี่ 212 00:10:15,875 --> 00:10:17,843 เมื่อคุณมองมาที่ฉันฉันไม่สามารถ 213 00:10:23,583 --> 00:10:24,425 ดังนั้น ? 214 00:10:24,583 --> 00:10:27,416 - แล้วไงล่ะ? เขาตายแล้ว วัวของคุณ! 215 00:10:27,583 --> 00:10:28,835 และนั่นก็ดี ! 216 00:10:29,000 --> 00:10:30,502 มันทำให้ฉันอึสัตว์ร้าย 217 00:10:33,916 --> 00:10:35,338 มันเป็นเรื่องตลก ฉันออฟไลน์อยู่ 218 00:10:35,500 --> 00:10:37,252 มันผ่านไปด้วยดี คอนนี้! 219 00:10:37,416 --> 00:10:40,670 มีตุ่ม ฟันหัก พรุ่งนี้เขาจะสร้างโรลังด์ การ์รอส 220 00:10:40,833 --> 00:10:44,417 ให้ตายเถอะ เธอเป็นคนดี! คุณต้องการบ้างไหม? มันจะทำให้คุณแย่ 221 00:10:44,583 --> 00:10:46,881 - และคุณสาวผมบลอนด์ใช่ไหม? - ไม่ล่ะ ขอบคุณ 222 00:10:47,041 --> 00:10:48,714 - ไม่ตลกทั้งคู่ 223 00:10:48,875 --> 00:10:51,708 กลับมาพรุ่งนี้ ฉันจะให้จับคุณ " สวัสดี. 224 00:10:55,083 --> 00:10:56,926 - เบ็น ... เจ๋ง! - ฉันรู้สึกโล่งใจ. 225 00:10:57,083 --> 00:10:59,302 ฉันไม่รู้จะขอบคุณอย่างไร 226 00:10:59,458 --> 00:11:00,960 - ร้านอาหาร ? 227 00:11:01,125 --> 00:11:02,377 เงิน ? ท่อเหรอ? 228 00:11:05,041 --> 00:11:06,418 ฉันขอโทษ. 229 00:11:06,583 --> 00:11:08,677 มันคือความกดดันที่ตก 230 00:11:08,833 --> 00:11:09,834 - มันไม่มีอะไร. 231 00:11:10,000 --> 00:11:11,000 - และฉันไม่หิว 232 00:11:16,750 --> 00:11:17,750 ไม่เป็นไรนะ? 233 00:11:17,958 --> 00:11:19,551 - ใช่ ใช่. ใช่ 234 00:11:22,166 --> 00:11:24,544 - ก็... - ฉันต้องไป. 235 00:11:24,708 --> 00:11:26,836 - ตกลง - ขอบคุณที่มากับฉัน 236 00:11:27,000 --> 00:11:29,298 ฉันชื่อฟลอเรนซ์ ฟลอเรนซ์ มาร์ติน 237 00:11:29,458 --> 00:11:31,085 - เกรกอรี เกรกอรี ฟาน ฮัฟเฟิล. 238 00:11:31,250 --> 00:11:33,002 - หลงเสน่ห์ - ยินดีที่ได้รู้จัก 239 00:11:40,208 --> 00:11:42,552 - ไม่เป็นไร เราวางคลาราลงแล้ว 240 00:11:42,708 --> 00:11:44,255 แล้วทุกอย่างเรียบร้อยดีเหรอ? 241 00:11:44,875 --> 00:11:46,127 - ฉันไม่รู้จริงๆ 242 00:12:12,791 --> 00:12:13,838 สวัสดี 243 00:12:14,250 --> 00:12:15,250 - สวัสดี. 244 00:12:15,708 --> 00:12:18,632 นี่...ฉันมาพบคุณ สำหรับเพื่อนที่แต่งงานแล้ว 245 00:12:18,791 --> 00:12:20,634 เขาได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่ง 246 00:12:20,791 --> 00:12:22,919 กับคนที่เขาอยากจะจากไป 247 00:12:23,083 --> 00:12:24,426 ในช่วงสุดสัปดาห์ และ... 248 00:12:24,583 --> 00:12:27,006 - คุณจะช่วยเขาได้อย่างไร? - ฉันเห็น. 249 00:12:27,166 --> 00:12:28,463 เขาชื่ออะไร? 250 00:12:28,625 --> 00:12:29,877 - เอ่อ ... - ชื่อของเขา ? 251 00:12:30,041 --> 00:12:32,260 - ฌอง คล็อด. - ฌอง คล็อด. ตกลง. 252 00:12:32,416 --> 00:12:35,545 ดังนั้นบอกเพื่อนของคุณ ที่สามารถใส่ได้ 253 00:12:35,708 --> 00:12:36,925 "ซับข้อแก้ตัว" 254 00:12:37,083 --> 00:12:40,041 เราส่งใครสักคน มันควรจะอยู่ที่ไหน 255 00:12:40,208 --> 00:12:41,004 ซับในนี้ 256 00:12:41,166 --> 00:12:43,339 จะใช้บัตรเครดิตของตนและจะ 257 00:12:43,500 --> 00:12:44,547 การแสดงตน 258 00:12:44,708 --> 00:12:47,086 Jean-Claude จะได้รับไพ่อีกใบ 259 00:12:47,250 --> 00:12:48,877 สำหรับการใช้จ่าย 260 00:12:49,041 --> 00:12:51,794 - โดยไม่ปรากฏอยู่ในบัญชีของเขา - ตกลง. 261 00:12:51,958 --> 00:12:53,551 “เขาอยากจะออกไปไหน” 262 00:12:55,833 --> 00:12:56,833 - ที่นี่. 263 00:12:56,958 --> 00:12:59,006 - ที่เมืองคานส์ ตกลง. อา... 264 00:12:59,166 --> 00:13:00,292 น้อยกว่า 70% เพื่อนของคุณ 265 00:13:00,458 --> 00:13:01,129 มีความประหยัด 266 00:13:01,291 --> 00:13:03,089 - อืมฉันไม่รู้ โอ้ดี? 267 00:13:06,458 --> 00:13:08,927 - ตกลง. ฉันจะทิ้งแบบฟอร์มไว้ให้คุณ 268 00:13:09,083 --> 00:13:11,962 เพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติม และพัฒนาข้อแก้ตัวที่ดีที่สุด 269 00:13:12,125 --> 00:13:13,672 แล้วพบกันใหม่ ฌอง-คล็อด 270 00:13:14,791 --> 00:13:16,008 - แล้วพบกันใหม่... 271 00:13:16,333 --> 00:13:17,710 อืมใช่ 272 00:13:33,500 --> 00:13:36,424 - เธอมีไว้สำหรับคุณ ลูก้า คนนั้น 273 00:13:39,458 --> 00:13:41,711 มันเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ เป็นสถานที่สำหรับรับประทานอาหารค่ำ 274 00:13:41,875 --> 00:13:42,967 - คุณเชื่อเรื่อง "เดท" หรือไม่? 275 00:13:43,125 --> 00:13:46,550 - ไม่เลย. ฉันเห็น บน Facebook ของคุณที่คุณถูกพาตัวไป 276 00:13:46,708 --> 00:13:47,379 - เขาสอดแนมฉัน 277 00:13:47,541 --> 00:13:49,760 มันน่ารัก ! ไม่ มันเป็นกลยุทธ์ 278 00:13:49,916 --> 00:13:52,920 มิฉะนั้น คุณจะมีการกรอกลับมากเกินไป ที่ขอคุณเป็นเพื่อน 279 00:13:53,083 --> 00:13:54,505 - อย่าฝันฉันไม่ได้ลากคุณ 280 00:13:54,666 --> 00:13:56,088 มันเป็นเพียงสำหรับ Lookie 281 00:13:56,250 --> 00:13:57,297 โดยความเมตตา 282 00:13:57,458 --> 00:14:00,086 - ดังนั้น ทำตัวดี ดูแลเขาด้วย 283 00:14:08,416 --> 00:14:09,416 - และคุณกำลังทำอะไรอยู่ 284 00:14:09,500 --> 00:14:11,753 ในชีวิต นอกจากฉี่ในป่าแล้วเหรอ? 285 00:14:11,916 --> 00:14:12,963 - ฉันเป็นทนายความ 286 00:14:13,125 --> 00:14:14,718 - ทนายความ ? คือว่า? 287 00:14:14,875 --> 00:14:16,502 - ฉันบังคับใช้กฎหมาย 288 00:14:16,666 --> 00:14:19,215 ฉันไม่ชอบคนหลอกลวง กลโกงคนโกหก 289 00:14:19,375 --> 00:14:20,375 - อา ... 290 00:14:20,458 --> 00:14:22,256 - แล้วคุณล่ะ คุณกำลังทำอะไรอยู่? - ฉัน ? 291 00:14:22,416 --> 00:14:23,463 ฉัน... 292 00:14:23,625 --> 00:14:24,625 ฉัน... 293 00:14:25,708 --> 00:14:26,504 ฉัน 294 00:14:26,666 --> 00:14:27,666 สจ๊วต 295 00:14:28,208 --> 00:14:29,208 - เย็น ! 296 00:14:31,666 --> 00:14:32,713 โอ้ขอโทษ 297 00:14:35,750 --> 00:14:38,924 - คุณจริงจังไหม? - Lahaye ในเสียงเรียกเข้าโทรศัพท์? 298 00:14:39,083 --> 00:14:40,380 - คุณต้องการที่จะชนะ? 299 00:14:40,541 --> 00:14:42,293 ใช่ฉันรัก. แล้วไงล่ะ? 300 00:14:42,458 --> 00:14:43,710 เมื่อถึงตาคุณที่จะเล่น 301 00:14:43,875 --> 00:14:45,047 แอร์โฮสเตส 302 00:14:45,708 --> 00:14:48,507 - ที่นี่. แอร์โฮสเตส ไปเอาชนะคุณ! 303 00:14:48,666 --> 00:14:50,919 - คุณ? คุณต้องการที่จะเดิมพัน? 304 00:14:51,083 --> 00:14:52,551 - ฉันเดิมพันสิ่งที่คุณต้องการ 305 00:14:53,500 --> 00:14:54,500 - ตกลง. 306 00:15:00,916 --> 00:15:04,136 - คุณจะเสียหาย คุณจะเสียหาย - คุณไม่มีสิทธิ์ 307 00:15:04,291 --> 00:15:07,295 คุณหันหลังกลับ มิฉะนั้นการเดิมพันจะถูกยกเลิก ไป. 308 00:15:07,708 --> 00:15:08,708 - มอเวียต! 309 00:15:09,875 --> 00:15:12,879 “ไม่มีใครเรียกฉันว่าคนเลว!” 310 00:15:21,458 --> 00:15:22,458 - โจมตี! 311 00:15:22,541 --> 00:15:23,337 - ใช่... 312 00:15:23,500 --> 00:15:25,719 - เป็นไปไม่ได้ ! ลุคกี้ร้องลั่น 313 00:15:33,166 --> 00:15:34,839 - ที่นี่. ฉันชนะ 314 00:15:36,125 --> 00:15:38,924 เขาดูดีขึ้นใช่มั้ย? มันเจ๋ง. 315 00:15:39,083 --> 00:15:40,926 - ใช่ เขาดีกว่า - ไปกันเลย ? 316 00:16:08,041 --> 00:16:10,089 - เขาหัวเราะ. - มันดีเหรอ? คุณมีความสุขไหม? 317 00:16:10,250 --> 00:16:11,923 - หลุมฝังศพ! - เสื้อผ้าของฉัน! 318 00:16:12,083 --> 00:16:13,380 - คุณทำให้ฉันเป็นปีของฉัน 319 00:16:13,541 --> 00:16:14,212 - ยอดเยี่ยม. 320 00:16:14,375 --> 00:16:16,503 คุณไม่สนใจเสียงเรียกเข้าของฉัน 321 00:16:16,666 --> 00:16:17,667 ในขณะที่คุณผสมพันธุ์ 322 00:16:17,833 --> 00:16:18,833 หนังของ Van Damme! 323 00:16:18,875 --> 00:16:20,798 - กีฬาเลือด ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 324 00:16:20,958 --> 00:16:22,676 และความหงุดหงิดที่ใหญ่ที่สุดของฉัน 325 00:16:22,833 --> 00:16:25,006 ฉันไม่ประสบความสำเร็จ เตะกลับของเขา 326 00:16:25,166 --> 00:16:26,213 - ทำให้ชีวิตของคุณเย็นลง! 327 00:16:26,375 --> 00:16:27,968 - อย่าทำตัวน่านับถือ ฉันไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ 328 00:16:28,125 --> 00:16:30,298 ถ้าคุณไม่เล่นโบว์ลิ่ง คุณดีขึ้นแล้ว 329 00:16:30,458 --> 00:16:32,961 ที่อื่นอย่างน้อย? สำหรับผู้เข้าแข่งขัน 330 00:16:33,125 --> 00:16:35,298 - ฉันผิดหวัง. - ตกลง. ยืน! 331 00:16:35,458 --> 00:16:36,755 - อะไร? - ยืน ! 332 00:16:40,208 --> 00:16:42,882 คนที่ 1 ที่หัวเราะจะถูกพาไป ไอ้บ้า 333 00:16:43,041 --> 00:16:44,041 - ตกลง. 334 00:17:09,000 --> 00:17:10,718 - ไม่คุณทำไม่ได้ 335 00:17:12,541 --> 00:17:13,541 - คุณแพ้. 336 00:17:15,250 --> 00:17:16,672 คุณพาฉันกลับมาเหรอ? 337 00:18:07,666 --> 00:18:09,168 ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็น! 338 00:19:07,000 --> 00:19:10,925 - ขอโทษ. โฟลไม่ได้บอกฉัน ว่าสาวใช้ของเขามา 339 00:19:11,083 --> 00:19:12,255 “ฉันเป็นแม่ของเขา” 340 00:19:13,416 --> 00:19:14,416 "ดี?" 341 00:19:21,875 --> 00:19:22,967 - โอ้ นี่โฟล 342 00:19:23,333 --> 00:19:25,301 เธอจะสายไปครึ่งชั่วโมง 343 00:19:27,250 --> 00:19:28,250 - เย็น. 344 00:19:33,416 --> 00:19:35,259 ฉันขอโทษ. มันไม่ใช่... 345 00:19:45,625 --> 00:19:48,629 โอ้ใช่ ไม่ ฉันเป็นมากกว่าคุณ 346 00:19:48,791 --> 00:19:50,043 หยุดหน่อยมั้ย? 347 00:19:50,208 --> 00:19:53,007 - มาด้วย จูบ - สวัสดี ! 348 00:19:56,583 --> 00:19:58,677 - ชาร์ลี? ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่? 349 00:19:58,833 --> 00:20:01,427 ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันไม่ใช่พี่เลี้ยงเด็ก 350 00:20:01,583 --> 00:20:04,086 “แต่พวกเขาล้อเลียนฉันที่โรงเรียน” 351 00:20:04,250 --> 00:20:06,753 - ในหนึ่งเดือน คุณมีไข้หวัด เป็นโรคระบบทางเดินอาหาร 352 00:20:06,916 --> 00:20:09,135 และคุณสูญเสียคุณย่าไป 2 คน ฉันจะพูดอะไร? 353 00:20:09,291 --> 00:20:10,918 - บอกว่าฉันมีวัยหมดประจำเดือน 354 00:20:11,083 --> 00:20:13,711 เนื่องจากเธอมี แม่จะไม่ทำงานอีกต่อไป 355 00:20:14,875 --> 00:20:16,718 “ฉันจะให้ใบรับรองของคุณ” 356 00:20:16,875 --> 00:20:18,343 เพียงแค่ไป ออกไป. 357 00:20:18,500 --> 00:20:19,592 นี่เป็นครั้งสุดท้าย 358 00:20:20,375 --> 00:20:21,092 - มันดี. 359 00:20:21,250 --> 00:20:22,250 รถของคุณสะอาด 360 00:20:22,875 --> 00:20:24,548 - ขอบคุณเมห์ดี มันทำให้ฉันรำคาญ 361 00:20:24,708 --> 00:20:26,085 - คุณกำลังล้อเล่น. คุณจะไม่ 362 00:20:26,250 --> 00:20:27,627 พบกับญาติของคุณ 363 00:20:27,791 --> 00:20:29,509 กับรถที่สกปรก 364 00:20:29,666 --> 00:20:30,508 - คุณเจอพวกเขาไหม? 365 00:20:30,666 --> 00:20:31,666 - ใช่. 366 00:20:31,750 --> 00:20:34,219 - ยินดีที่ได้เรียน - คุณไม่รู้เหรอ? 367 00:20:34,375 --> 00:20:35,422 - ขอโทษนะ ออกัสติน 368 00:20:35,583 --> 00:20:37,506 ฉันเครียด ฉันเซ็ง 369 00:20:37,666 --> 00:20:39,384 - เฮ้เพื่อน! มันจะไม่เป็นไร 370 00:20:39,541 --> 00:20:42,545 ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับแม่ของเขา 371 00:20:48,458 --> 00:20:50,335 - สวัสดีพ่อ ! ฉันนำเสนอให้คุณ 372 00:20:50,500 --> 00:20:53,549 เกร็ก สจ๊วตตำรวจชื่อดัง เกร็ก พ่อของฉัน 373 00:20:53,708 --> 00:20:54,880 - สวัสดีตอนเช้า ฌอง-คล็อด 374 00:20:55,041 --> 00:20:56,041 - กราด. 375 00:20:56,791 --> 00:20:57,917 - เจอราร์ด ขอโทษ 376 00:20:59,250 --> 00:21:00,251 - เข้ามา. 377 00:21:03,666 --> 00:21:04,508 - กราราร์ด 378 00:21:04,666 --> 00:21:08,341 คุณคือคนที่แตะรูปของฉันเหรอ? พวกเขาคิดผิด 379 00:21:09,833 --> 00:21:11,961 - ที่รัก ! - สวัสดีแม่ ! 380 00:21:15,750 --> 00:21:17,218 - สวัสดีตอนเช้า มาร์ลีน - สวัสดีตอนเช้าเกร็ก 381 00:21:17,500 --> 00:21:18,922 - เขาชอบที่จะแต่งตัว 382 00:21:19,083 --> 00:21:21,051 - มันดีกว่า. - เขาคงจะซับซ้อนกับการ์ดาร์ด 383 00:21:21,208 --> 00:21:22,710 - คุณใส่ปก 5 อันหรือเปล่า? 384 00:21:22,875 --> 00:21:24,047 - ฉันเชิญมอริซ 385 00:21:24,208 --> 00:21:25,551 - เราจะแตกปากกัน 386 00:21:25,708 --> 00:21:27,585 “เขาเพิ่งแยกทางกับภรรยาของเขา” 387 00:21:27,750 --> 00:21:30,299 เขาเป็นสามีซึ่งภรรยามีชู้ ทุกคนรู้เรื่องนี้ยกเว้นเขา 388 00:21:30,458 --> 00:21:31,300 มันน่ากลัว. 389 00:21:31,458 --> 00:21:33,051 - อย่างแท้จริง. - เขาดูเหมือนคนงี่เง่า 390 00:21:33,208 --> 00:21:37,258 มันได้กลายเป็นซากปรักหักพัง มันไม่สวยงามเลยที่จะเห็น เศษ! 391 00:21:38,125 --> 00:21:39,125 - ฉันอยู่ที่นี่. 392 00:21:40,083 --> 00:21:41,960 - ฉันไม่ได้ยินว่าคุณเข้ามา 393 00:21:42,125 --> 00:21:45,459 - มันไม่ร้ายแรง. - ฉันนำของขวัญเล็กน้อยมาให้คุณ 394 00:21:46,958 --> 00:21:48,380 มันจะไม่เป็นไรในห้องนั่งเล่นของคุณ 395 00:21:48,958 --> 00:21:49,959 - ไม่ควร. 396 00:21:50,458 --> 00:21:51,458 - ฉันสร้างมาร์ลีน 397 00:21:52,125 --> 00:21:53,125 ฉันใช้เวลา... 398 00:21:53,250 --> 00:21:55,252 352 ชม. 399 00:21:55,416 --> 00:21:57,544 - มันมากกว่าเจอราร์ด 400 00:21:57,708 --> 00:22:00,302 ฉันจะเอาไวน์มา คุณมาจากเกร็กเหรอ? 401 00:22:00,458 --> 00:22:01,675 - ฉันนำมันกลับมา 402 00:22:01,833 --> 00:22:03,551 - ไม่ แต่ ... ไวน์แท้ 403 00:22:03,708 --> 00:22:04,800 - มาได้... 404 00:22:04,958 --> 00:22:05,958 - ไม่ มันจะไม่เป็นไร 405 00:22:09,416 --> 00:22:10,167 เข้ามา.. 406 00:22:10,333 --> 00:22:13,291 สจ๊วต! คุณไม่มีความละอาย จะโกหกลูกสาวของฉันเหรอ? 407 00:22:13,458 --> 00:22:15,460 “แล้วคุณล่ะ?” ฌอง โคลด? 408 00:22:15,625 --> 00:22:17,753 - เราหยุดภารกิจ ฉันไม่สามารถ 409 00:22:17,916 --> 00:22:19,008 ทำแบบนั้นกับโฟล 410 00:22:19,166 --> 00:22:21,385 - เราไม่หยุดเลย - ขอโทษ. 411 00:22:21,541 --> 00:22:23,418 - ฉันปฏิเสธสัญญา - ไม่มีทาง ! 412 00:22:23,583 --> 00:22:24,675 - ฉันบอกว่าไม่ เจอราร์ด! 413 00:22:27,750 --> 00:22:28,750 - ตกลง. 414 00:22:28,916 --> 00:22:30,088 ไม่มีปัญหา. 415 00:22:30,250 --> 00:22:32,218 - ขอบคุณ. มันจะดีกว่าเช่นนั้น 416 00:22:32,375 --> 00:22:33,375 มันดีต่อสุขภาพมากขึ้น 417 00:22:33,500 --> 00:22:35,844 - ใช่. มาพูดตรงๆ กับโฟลกันดีกว่า 418 00:22:36,000 --> 00:22:37,547 คุณทำอะไรในชีวิต 419 00:22:37,708 --> 00:22:39,335 - เลขที่ ! ฉันขอร้องคุณ. 420 00:22:39,500 --> 00:22:40,717 - มีสุขภาพที่ดีขึ้น 421 00:22:40,875 --> 00:22:43,128 แต่ฉันไม่รู้ ถ้าเธอจะยกโทษให้คุณ 422 00:22:43,291 --> 00:22:44,383 เธอทิ้งผู้ชายของเธอ 423 00:22:44,541 --> 00:22:46,009 สำหรับการโกงที่ผูกขาด 424 00:22:48,666 --> 00:22:49,508 - ฉันไม่มีทางเลือก ? 425 00:22:49,666 --> 00:22:51,384 - ฉันไม่คิดอย่างนั้น 426 00:22:52,208 --> 00:22:54,051 - คุณกำลังร้องเพลง คนอื่นของเขาเหรอ? 427 00:22:54,208 --> 00:22:56,176 “คุณเป็นคนแรกที่เธอนำเสนอเรา” 428 00:23:02,208 --> 00:23:03,050 - นั่นคือที่ไหน? 429 00:23:03,208 --> 00:23:04,380 - ในนิวเดลีในปี 87 430 00:23:04,541 --> 00:23:06,168 ฉันทำงานให้กับ MSF 431 00:23:07,333 --> 00:23:09,335 - ความทรงจำมากมาย! - มันเจ๋งมาก. 432 00:23:09,500 --> 00:23:10,592 - มันเยี่ยมมาก 433 00:23:11,291 --> 00:23:13,043 “แต่นั่นคือคุณมอริซ?” 434 00:23:13,666 --> 00:23:14,666 - อ่าใช่ 435 00:23:14,791 --> 00:23:17,385 ลูกชายของฉันและภรรยาของฉัน ก่อนที่เธอจะหลอกลวงฉัน 436 00:23:18,791 --> 00:23:20,259 - ลูกชายของคุณ? - ใช่. 437 00:23:20,416 --> 00:23:24,341 - ใช่. เรามีโอกาสหนึ่งล้าน ที่จะมีลูกผิวดำ 438 00:23:25,041 --> 00:23:26,543 เรามีโอกาสนั้น 439 00:23:26,708 --> 00:23:29,666 บางคนถูกลอตเตอรี เรามีสีดำเล็กน้อย 440 00:23:32,750 --> 00:23:35,253 - เขาคือใคร? - ผู้ใหญ่บ้าน. 441 00:23:35,416 --> 00:23:36,759 เขาเป็นมิตรเกินไป 442 00:23:36,916 --> 00:23:38,634 เราไปที่นั่นทุกปี 443 00:23:40,083 --> 00:23:41,084 - โอ้ ! นี่คือปี 444 00:23:41,250 --> 00:23:42,627 ของการประชุมของเรา 445 00:23:42,791 --> 00:23:43,883 เราเต้นตลอดเวลา 446 00:23:44,041 --> 00:23:45,041 พวกเราเป็น 447 00:23:45,166 --> 00:23:47,669 Jay-Z และ Beyonc� ในยุคนั้น 448 00:23:47,833 --> 00:23:49,676 มันเกินอายุของเราแล้ว 449 00:23:49,833 --> 00:23:52,461 นี่คือวันครบรอบ 30 ปีของเรา งานแต่งงานวันเสาร์ 450 00:23:52,625 --> 00:23:53,625 เจอราร์ดจะไม่อยู่ที่นั่น 451 00:23:54,250 --> 00:23:55,250 "ดี?" 452 00:23:56,958 --> 00:24:00,258 - เขามีสัมมนาเรื่องเภสัชกรรม ถึงโบเวส์ผู้ยากจน 453 00:24:02,583 --> 00:24:03,880 - งาน... 454 00:24:04,041 --> 00:24:04,712 - ไม่ต้องกังวล 455 00:24:04,875 --> 00:24:07,344 ฉันจะอยู่กับคุณแม่ เกร็กจะไม่อยู่ที่นั่น 456 00:24:07,500 --> 00:24:08,547 เขาไปแทนซาเนีย 457 00:24:08,708 --> 00:24:10,255 เราจะไปพบคู่รักของเรา 458 00:24:10,416 --> 00:24:11,416 - ฉันมาได้ 459 00:24:11,541 --> 00:24:12,713 คุณให้กำลังใจ 460 00:24:15,125 --> 00:24:18,208 - ไม่ ไม่ต้องกังวล มอริซ - เราจะอยู่กับผู้หญิง 461 00:24:19,958 --> 00:24:21,756 ฉันยังมีรูปภาพ 462 00:24:23,375 --> 00:24:25,719 - คุณจะย้ายเข้าไหม? - ใช่ ! 463 00:24:25,875 --> 00:24:28,128 It's a great apartment. เรากำลังรอข้อตกลง 464 00:24:28,291 --> 00:24:30,168 But I'm too happy. 465 00:24:44,750 --> 00:24:48,175 - คุณไม่ได้บอกฉันว่าฉันเป็น ผู้ชายคนแรกที่ได้พบพ่อแม่ของคุณ 466 00:24:48,333 --> 00:24:50,256 - ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำให้คุณกลัว 467 00:24:51,458 --> 00:24:53,802 ฉันพบว่าแม่ของฉันเป็นโรคซึมเศร้า that saddens me. 468 00:24:53,958 --> 00:24:58,213 She is bored. นอกจากนี้เธอจะอยู่คนเดียว ในวันครบรอบแต่งงานของเธอ 469 00:24:59,416 --> 00:25:01,589 - ลองเปลี่ยนความคิดของเธอ 470 00:25:01,750 --> 00:25:03,218 - Yes you are right. 471 00:25:04,958 --> 00:25:07,052 I told you I loved you? 472 00:25:07,666 --> 00:25:09,384 - ไม่ - That's con. 473 00:25:11,500 --> 00:25:14,094 ฉันไม่ต้องการ that you leave me alone. 474 00:25:15,041 --> 00:25:16,293 - ยินดีต้อนรับสู่การสัมมนา 475 00:25:16,458 --> 00:25:18,802 นายมาร์ติน. ขอให้มีความสุขกับการเข้าพักในโบเวส์ 476 00:25:43,958 --> 00:25:44,958 แค่นั้นแหละ... 477 00:25:45,541 --> 00:25:46,541 แค่นั้นแหละ. 478 00:25:49,166 --> 00:25:50,509 นั่นไม่ใช่เลย 479 00:25:54,833 --> 00:25:55,675 ใช่เจอราร์ด? 480 00:25:55,833 --> 00:25:57,756 - บัตรธนาคารนี้คืออะไร? 481 00:25:57,916 --> 00:26:00,419 ฉันหยิบไปสองสามขวด เธอเดินผ่านไป 482 00:26:00,583 --> 00:26:01,379 - ที่รัก! 483 00:26:01,541 --> 00:26:02,793 - คุณแน่ใจเหรอ? 484 00:26:09,833 --> 00:26:11,631 สวัสดี? สวัสดี? 485 00:26:12,333 --> 00:26:13,459 คุณอยู่ที่นั่นเหรอ? 486 00:26:13,625 --> 00:26:15,423 - สวัสดี? สวัสดีเจอราร์ด? - ใช่. 487 00:26:15,583 --> 00:26:19,213 - มีสิ่งที่จำเป็นในบัญชี -ขวดละเท่าไหร่คะ? 488 00:26:19,375 --> 00:26:21,503 - ขอโทษ. - แชมเปญราคาเท่าไหร่? 489 00:26:21,666 --> 00:26:22,666 -1,000 ยูโรครับ 490 00:26:22,708 --> 00:26:25,461 - อะไร? ฉันได้ยินไหม? 491 00:26:25,625 --> 00:26:27,172 เขาบอกว่า 1,000 ยูโรเหรอ? 492 00:26:27,333 --> 00:26:30,758 ฉันจะเติมเงินในบัญชี แต่คุณต้องสงบสติอารมณ์ 493 00:26:30,916 --> 00:26:32,918 - ไว้วางใจฉัน ไว้วางใจฉัน 494 00:26:35,791 --> 00:26:38,840 - แชมเปญ ! มันมีไว้สำหรับใคร? - มีไว้สำหรับกีกี้! 495 00:26:46,958 --> 00:26:47,958 - โอ้ ไม่... 496 00:26:48,375 --> 00:26:49,592 อ่า ... โอ้ไม่ ... 497 00:27:00,958 --> 00:27:03,381 - ฉันยังไม่มีไลค์ในวิดีโอของฉัน สี่ร้อยเก้าสิบเจ็ด 00:27:03,541 --> 00:27:04,541 "ดี?" 498 00:27:17,500 --> 00:27:20,379 จริงๆแล้วมันแปลก เยี่ยมมาก ! 499 00:27:20,541 --> 00:27:22,589 “แต่ฉันมีมุมมองมากกว่าเมื่อวาน” 500 00:27:22,750 --> 00:27:24,297 - เพราะเรามองเธอ 501 00:27:27,541 --> 00:27:28,667 - ฉันต้องการที่จะหยุด 502 00:27:29,166 --> 00:27:30,418 ฉันจะไม่มีวันทะลุผ่าน 503 00:27:30,583 --> 00:27:32,460 - คุณกำลังพูดถึงอะไร? 504 00:27:32,625 --> 00:27:34,298 เขาเจาะ De Fun เมื่ออายุเท่าไหร่? 505 00:27:34,458 --> 00:27:36,631 - ฉันไม่รู้ นักร้องในสมัยของคุณ 506 00:27:37,958 --> 00:27:38,958 มาเร็ว! 507 00:27:39,791 --> 00:27:41,759 - สั่งแชมเปญให้เรา 508 00:27:41,916 --> 00:27:44,010 - เรามีมันทั้งวัน โอเค 509 00:27:44,166 --> 00:27:45,588 - แต่เราไม่ได้ดื่มมัน 510 00:27:46,166 --> 00:27:48,009 แค่นี้ฉันก็จะฟิตแล้ว 511 00:28:04,125 --> 00:28:05,718 - สวัสดี? รูมเซอร์วิส? 512 00:28:05,875 --> 00:28:08,879 ใครๆ ก็อยากได้ Dom P�rignon ในห้องนอน 513 00:28:09,041 --> 00:28:11,510 คุณหมายความว่าอย่างไร ? คุณไม่มีเลยเหรอ? 514 00:28:11,666 --> 00:28:14,010 ราคาโรงแรมถึงกับอื้อฉาว! 515 00:28:14,166 --> 00:28:16,760 เอ่อ ... พวกเขาไม่เหลืออะไรเลย เราฝัน! 516 00:28:16,916 --> 00:28:19,339 ไม่ต้องกังวล ฉันจะพบพวกเขาในเมือง 517 00:28:19,500 --> 00:28:21,173 - ขอบคุณ ตุ๊กตาหมีของฉัน 518 00:28:21,333 --> 00:28:23,552 ฉันจะสวมชุดที่เบากว่า 519 00:29:07,791 --> 00:29:09,964 - โฟล! คุณเปิดฉันที่รัก? 520 00:29:10,125 --> 00:29:13,208 - ฉันกำลังมาแม่ ฉันอยู่ในห้องน้ำ 521 00:29:17,250 --> 00:29:19,594 “ฉันเพิ่งโทรหามอริเชียส” 522 00:29:20,125 --> 00:29:21,968 เขาจะเลี้ยงลุคกี้คืนนี้ 523 00:29:22,125 --> 00:29:24,253 ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำให้เขาติดกัน 524 00:29:24,416 --> 00:29:28,375 - อันที่จริงที่แผนกต้อนรับ ฉันได้รับคำแนะนำไปที่ชายหาด Zelos 525 00:29:28,541 --> 00:29:30,339 เป็นคนดีและเกษียณมาก 526 00:29:30,500 --> 00:29:33,379 “ฉันไม่กล้าใส่ชุดว่ายน้ำ ฉันอ้วนขึ้น 527 00:29:33,541 --> 00:29:36,636 - อะไรก็ได้! - มันจะเป็นพ่อฉันเข้าใจ 528 00:29:36,791 --> 00:29:37,838 คุณได้รับมันหรือยัง? 529 00:29:38,000 --> 00:29:40,344 - ฉันไม่ประสบความสำเร็จ ฉันจะลองอีกครั้ง 530 00:29:51,041 --> 00:29:52,042 - เซอร์ไพรส์! 531 00:29:52,208 --> 00:29:54,006 - คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 532 00:29:54,875 --> 00:29:57,219 - เป็นวันเกิดของเรา ของการแต่งงานใช่ไหม? 533 00:29:57,375 --> 00:29:58,718 “แล้วเซมินารีของคุณล่ะ?” 534 00:29:59,041 --> 00:30:00,964 - ในชีวิตมีลำดับความสำคัญ 535 00:30:01,125 --> 00:30:03,048 - คุณรู้ได้อย่างไรว่าเราอยู่ที่ไหน? 536 00:30:05,833 --> 00:30:07,551 - ฉันฝากข้อความถึงเขา 537 00:30:07,708 --> 00:30:10,336 - จะบอกว่าเขา - นั่นคือ ... มัน ... คือ ... 538 00:30:10,500 --> 00:30:11,251 ข้อความ ... 539 00:30:11,416 --> 00:30:13,464 - การแต่งตัวเป็นส่วนหนึ่งของความเซอร์ไพรส์เหรอ? 540 00:30:13,625 --> 00:30:16,253 เสื้อของคุณเป็นสีชมพูจริงๆ! 541 00:30:16,416 --> 00:30:18,544 - คุณได้เลือกโรงแรมที่ดี - อย่างไร 542 00:30:18,708 --> 00:30:19,800 คุณพบมันเหรอ? 543 00:30:19,958 --> 00:30:22,586 - ขอบคุณคุณ และหน้าเว็บที่เปิดอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ 544 00:30:22,750 --> 00:30:24,093 พร้อมข้อเสนอสุดพิเศษ 545 00:30:24,250 --> 00:30:25,297 ฉันคิดถึงแม่ 546 00:30:25,458 --> 00:30:26,675 - คุณทำได้ดี. 547 00:30:26,833 --> 00:30:27,880 - กระเป๋าเดินทางของคุณอยู่ที่ไหน? 548 00:30:29,500 --> 00:30:33,835 - เอ่อ ... โอ้ ... อย่าพูดถึงมัน! - พวกเขาทำมันหายให้ฉันที่สนามบิน 549 00:30:34,000 --> 00:30:35,877 - มันไม่ใช่ชาม. - ไม่ 550 00:30:36,041 --> 00:30:37,258 - มันไม่ใช่ชาม. 551 00:30:37,416 --> 00:30:38,963 - ไม่ ... ไม่มีชาม ... 552 00:30:40,583 --> 00:30:42,005 - โอ้! นี่เกร็ก! 553 00:30:43,833 --> 00:30:44,880 ที่รัก คุณสบายดีไหม? 554 00:30:45,041 --> 00:30:48,386 - ใช่ ฉันสบายดี ในที่สุดฉันก็มาถึง - แล้วคุณล่ะที่รัก? 555 00:30:48,541 --> 00:30:49,541 - ยอดเยี่ยม. ฉันติดตาม 556 00:30:49,583 --> 00:30:51,585 คำแนะนำของคุณ ฉันพาแม่ไป 557 00:30:51,750 --> 00:30:53,593 - สุดยอด ! มันจะทำให้เขาดี 558 00:30:53,750 --> 00:30:56,674 และดูว่าใครทำให้เราประหลาดใจ ที่จะกลายเป็น 559 00:30:58,250 --> 00:30:59,251 - สวัสดี ! 560 00:31:02,375 --> 00:31:03,547 - สวัสดี ! 561 00:31:03,958 --> 00:31:07,337 - คุณเป็นยังไงบ้าง เกร็กตัวน้อยของฉัน? - แทนซาเนียเป็นยังไงบ้าง? 562 00:31:07,500 --> 00:31:10,219 - ขอบคุณ ฉันสบายดี - สวยจังเลย แทนซาเนีย 563 00:31:10,625 --> 00:31:13,003 มี...ม้าลายเยอะมาก 564 00:31:13,166 --> 00:31:14,418 - คุณจะส่งรูปมาให้ฉันไหม? 565 00:31:14,583 --> 00:31:16,005 - เอ่อ ... ใช่แน่นอน 566 00:31:16,416 --> 00:31:18,293 - กับคุณทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ 567 00:31:18,458 --> 00:31:20,301 - ฉันอยากจะอยู่กับคุณ 568 00:31:20,458 --> 00:31:22,426 ฉันรอคอยที่จะพบคุณในวันจันทร์ 569 00:31:22,583 --> 00:31:25,211 - ฉันด้วย. - ฉันตายแล้วและมันเจ็บมาก 570 00:31:25,375 --> 00:31:28,504 พรุ่งนี้เราจำได้ไหม? ฉันจะฝากคุณไว้กับพ่อแม่ของคุณ 571 00:31:28,666 --> 00:31:29,508 - ฉันจะแสดงให้คุณดู 572 00:31:29,666 --> 00:31:30,666 หน้าอกของฉัน 573 00:31:30,708 --> 00:31:32,210 ราตรีสวัสดิ์. พักผ่อนเยอะๆนะ 574 00:31:32,375 --> 00:31:33,797 - จูบความรักของฉัน 575 00:31:35,958 --> 00:31:37,175 ระเบียบนี้คืออะไร? 576 00:31:37,333 --> 00:31:39,836 “พวกเขาอยู่โรงแรมเดียวกับฉัน” 577 00:31:40,000 --> 00:31:42,503 ฉันได้เปิดหน้าทิ้งไว้ บนคอมพิวเตอร์ 578 00:31:42,666 --> 00:31:43,508 - ซินเธียอยู่ที่ไหน? 579 00:31:43,666 --> 00:31:45,714 - ในห้องของเขา. ฉันจะทำอย่างไร? 580 00:31:45,875 --> 00:31:49,300 โฟลถามคำถาม ฉันไม่มีกระเป๋าเดินทาง ไม่มีพันธมิตร 581 00:31:49,458 --> 00:31:51,961 เธออยู่ที่บ้าน ซ่อนอยู่ใต้กางเกงชั้นในของฉัน 582 00:31:52,125 --> 00:31:53,126 - เรานำสิ่งนั้นมาให้คุณ 583 00:31:53,291 --> 00:31:54,371 - โกหกโทรหาคุณ - การ์ดาร์ด? 584 00:31:54,500 --> 00:31:56,548 - เธอมา ! ฉันต้องวางสาย 585 00:31:56,708 --> 00:31:58,631 ไม่เหมือนคุณ 586 00:31:58,791 --> 00:32:00,293 ฉันมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ 587 00:32:00,458 --> 00:32:04,463 ครั้งหนึ่งฉันยังออกไปข้างนอกด้วยซ้ำ กับคนว่างงาน 588 00:32:09,666 --> 00:32:12,260 - สวัสดี? - ซินเธีย เบลินนี่? 589 00:32:12,416 --> 00:32:14,510 - ใช่. - สวัสดี. สำนักงานตำรวจแห่งชาติ. 590 00:32:14,666 --> 00:32:18,170 นายจีราร์ด มาร์ตินถูกจำคุก ในห้องขังที่มีสติ 591 00:32:18,333 --> 00:32:21,712 สำหรับเมาแล้วขับบนถนนสาธารณะ และความขุ่นเคืองต่อตัวแทน 592 00:32:21,875 --> 00:32:24,128 - มันไม่ทำให้ฉันประหลาดใจ เขาดื่มทั้งวัน 593 00:32:24,291 --> 00:32:28,091 - ฉันสังเกตมัน เราจะเก็บมันไว้ เขาจะโทรหาคุณที่ทางออกของเขา 594 00:32:28,250 --> 00:32:29,502 - ฉันไปหาเขาได้ไหม? 595 00:32:29,666 --> 00:32:31,543 - ไม่นะมาดาม มันไม่ใช่โรงพยาบาล 596 00:32:32,041 --> 00:32:34,043 - ตกลง. ตกลง. ก็จูบสิ 597 00:32:42,708 --> 00:32:44,085 - ดังนั้น ? มันพูดว่าอะไร? 598 00:32:44,250 --> 00:32:45,342 - เรามีปัญหาเล็กน้อย 599 00:32:45,500 --> 00:32:49,550 เราปิดเสียงนาฬิกาปลุก แต่ยังมีกล้องอยู่ที่ทางเข้า 600 00:32:49,708 --> 00:32:51,335 - ปิดไฟฟ้า. 601 00:32:51,500 --> 00:32:53,343 “ฉันมองเห็นเหตุการณ์เช่นนี้แล้ว” 602 00:32:54,208 --> 00:32:55,300 ฉันกำลังดูแลมัน 603 00:32:55,458 --> 00:32:57,927 - ไม่ คุณอยู่ที่นี่ ฉันกำลังดูแลมัน 604 00:32:58,083 --> 00:32:59,881 คุณกำลังอยู่ในการพิจารณาคดี 605 00:33:05,333 --> 00:33:06,835 ไม่เป็นไร ฉันอยู่นี่แล้ว 606 00:33:11,166 --> 00:33:12,588 ฉันตัดกระแสไฟฟ้า 607 00:33:19,541 --> 00:33:21,339 เกร็ก ฉันตัดกระแสไฟฟ้าแล้ว 608 00:33:30,166 --> 00:33:33,010 - ฉันจะต้องดูแลมัน. - อยู่ที่นี่เกร็ก 609 00:33:33,166 --> 00:33:34,338 ฉันทำลายกระเบื้อง 610 00:33:34,500 --> 00:33:36,127 ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ 611 00:33:41,416 --> 00:33:42,087 ใช้ได้ ? 612 00:33:42,250 --> 00:33:43,250 - ใช่. 613 00:33:45,416 --> 00:33:46,416 - คุณไม่เริ่มต้นใหม่อีกครั้งเหรอ? 614 00:33:46,958 --> 00:33:47,958 "หลังจากนั้น" 615 00:33:59,625 --> 00:34:02,629 - คุณคุณทำกระเป๋าเดินทาง กับธุรกิจของเขา 616 00:34:02,791 --> 00:34:04,634 ฉันกำลังดูแลพันธมิตร 617 00:34:04,791 --> 00:34:06,668 - ตกลง. มาเลย มาเลย 618 00:34:30,458 --> 00:34:31,550 - นั่นคือตำรวจเหรอ? 619 00:34:31,708 --> 00:34:32,708 - ฉันไม่รู้. 620 00:34:33,750 --> 00:34:35,673 - อยู่ห่างๆ! ดูสิ! 621 00:34:36,750 --> 00:34:37,922 ลูก้า? 622 00:34:41,291 --> 00:34:43,840 - นี่มอริซ. - เขามาเลี้ยงอาหารพวก Clebs 623 00:34:44,583 --> 00:34:46,176 - มา. ที่นี่. 624 00:34:46,333 --> 00:34:47,585 นี่คือมื้ออาหารของคุณ 625 00:34:56,916 --> 00:34:58,839 - มา. เราจะไปซ่อน 626 00:35:02,291 --> 00:35:03,417 - ดังนั้น ? 627 00:35:03,583 --> 00:35:06,883 เป็นเวลานานแล้ว ที่เราทั้งสองไม่ได้พบกัน 628 00:35:09,000 --> 00:35:10,297 คุณคิดถึงฉันเหรอ? 629 00:35:13,250 --> 00:35:15,048 ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน 630 00:35:16,166 --> 00:35:18,965 ฉันชอบเมื่อคุณมองฉันแบบนั้น 631 00:35:19,958 --> 00:35:21,881 อ่า! เราอยู่ด้วยกัน! 632 00:35:27,083 --> 00:35:28,585 อ๋อ เราสบายดี 633 00:35:28,916 --> 00:35:30,964 ใช่แล้ว ที่รักของฉัน 634 00:35:31,125 --> 00:35:33,298 สวยอะไรเบอร์นี้! เฮ้? 635 00:35:33,458 --> 00:35:35,426 เราดีใจที่ได้พบกันอีกครั้ง 636 00:35:36,541 --> 00:35:38,669 คุณอีตัวตัวน้อย! โอ้ใช่ 637 00:35:38,833 --> 00:35:40,085 คุณเคยเห็นวัวไหม? 638 00:36:26,166 --> 00:36:27,166 โสเภณี ! 639 00:37:04,708 --> 00:37:07,086 “ออกัสติน คุณดูแลคนขายเพชรพลอยหรือเปล่า” - ใช่. 640 00:37:07,250 --> 00:37:08,797 - แต่ฉันก็แค่. - เย็น. 641 00:37:08,958 --> 00:37:11,381 เมห์ดี มันดีสำหรับพวกซาปส์ โรงแรม ? 642 00:37:11,541 --> 00:37:12,541 - ใช่ฉันกว้าง 643 00:37:12,666 --> 00:37:15,840 - ยังขาดอีก รูปม้าลายโคตรๆ นี้ 644 00:37:16,000 --> 00:37:18,958 - ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไร - โอ้อึ! 645 00:37:19,125 --> 00:37:19,842 - อะไร? 646 00:37:20,000 --> 00:37:21,217 - ไม่มีอะไร ฉันลืมอะไรบางอย่าง 647 00:37:21,375 --> 00:37:23,377 - คุณลืมอะไรไปหรือเปล่า? - ไม่มีอะไร. ไม่มีอะไร. 648 00:37:23,541 --> 00:37:24,541 - บอกเรา. 649 00:37:25,333 --> 00:37:28,917 - ดี ... ฉันมีปัญหาเล็กน้อย ของ... ของเฉียบ 650 00:37:29,083 --> 00:37:31,381 “และฉันก็ประทับตราด้วย” - ขวา? 651 00:37:31,541 --> 00:37:33,543 “เอาล่ะนายสมบูรณ์แบบ! 652 00:37:33,708 --> 00:37:36,302 - มันไม่มีอะไร. คุณจะมีกาแฟ ไปยังพื้นที่ถัดไป 653 00:37:36,666 --> 00:37:38,714 - คุณอดทนได้ไหม? - ไม่มีปัญหา. 654 00:37:38,875 --> 00:37:40,798 - และคุณทำสิ่งนี้มานานแล้วหรือยัง? 655 00:37:43,083 --> 00:37:44,083 เมห์ดี! 656 00:37:47,083 --> 00:37:50,041 - เมห์ดี! เมห์ดี! ตื่นสิ! - เมห์ดี! เมห์ดี! 657 00:37:50,208 --> 00:37:52,256 - เมห์ดี! เมห์ดี! - ว้าว! ว้าว! ว้าว! 658 00:37:53,750 --> 00:37:55,127 - ไข่ชิ้นนั่น! 659 00:37:55,291 --> 00:37:58,420 - แต่ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย? - ฉันต้องการที่จะได้รับการว่าจ้าง 660 00:37:58,583 --> 00:38:02,133 ฉันไม่เคยมี CDI ฉันไม่สามารถอยู่กับแม่ได้อีกต่อไป 661 00:38:03,666 --> 00:38:05,634 - สับแมวน้ำของคุณ ในร้านขายยา 662 00:38:05,791 --> 00:38:07,839 - เป็นไปไม่ได้ มันเป็นตามใบสั่งยา 663 00:38:08,000 --> 00:38:10,833 ฉันหยุดที่บริเวณถัดไป มันปลอดภัยกว่า 664 00:38:14,375 --> 00:38:16,093 - ทำไมคุณไม่หยุด? 665 00:38:16,875 --> 00:38:17,875 โอ้ แต่เมห์ดี! 666 00:38:18,000 --> 00:38:20,753 ลื่นไถล 667 00:38:20,916 --> 00:38:24,011 - เมห์ดี! เมห์ดี! เมห์ดี! - ว้าว! ว้าว! ว้าว! 668 00:38:25,583 --> 00:38:26,334 ขอโทษ. 669 00:38:26,500 --> 00:38:27,843 - คุณน่ากลัวนะเพื่อน! 670 00:38:30,000 --> 00:38:31,000 วัว ! 671 00:38:32,750 --> 00:38:34,002 - แต่เมห์ดี! เมห์ดี! 672 00:38:34,166 --> 00:38:35,509 - หยุดแล้ว เขาไม่ได้หลับอยู่ 673 00:38:35,666 --> 00:38:38,215 - ฉันตื่นแล้วที่นั่น - อ่าใช่ ขอโทษ. 674 00:38:38,375 --> 00:38:40,969 “ออกัสติน คุณจะขับรถ” - มันดีกว่า. 675 00:38:49,750 --> 00:38:50,842 - คุณกำลังทำอะไรอยู่? 676 00:38:52,833 --> 00:38:55,006 เราจะได้รูปของคุณ เกร็ก 677 00:38:55,958 --> 00:39:00,168 - ช้าๆ. ช้าๆ. - มาเลย. เล็ก เล็ก เล็ก! 678 00:39:00,333 --> 00:39:03,712 เล็ก เล็ก เล็ก เล็ก ... เล็ก เล็ก... 679 00:39:03,875 --> 00:39:06,674 รอรอ! ฉันจะเซลฟี่. 680 00:39:11,041 --> 00:39:12,463 เราไม่สามารถมองเห็นม้าลายได้ดี 681 00:39:12,625 --> 00:39:13,751 ดันมันเข้าตูด.. 682 00:39:17,541 --> 00:39:18,541 - มาเลย ... 683 00:39:18,583 --> 00:39:20,426 เอาน่า ม้าลายตัวน้อย ไป. 684 00:39:20,583 --> 00:39:21,835 ไป. ไป. 685 00:39:28,541 --> 00:39:30,919 หยุดแล้ว เขาหักรูเล็ต 686 00:39:31,083 --> 00:39:32,676 - สำหรับสิ่งที่คุณใช้ อุ๊ย! 687 00:39:32,833 --> 00:39:33,925 เขาหักหน้าฉัน! 688 00:39:34,083 --> 00:39:34,800 - ทำได้ดีมาก ! 689 00:39:34,958 --> 00:39:37,507 - เมห์ดี คุณสบายดีไหม? - ไม่ต้องกังวลมันไม่มีอะไร 690 00:39:37,666 --> 00:39:39,964 - คุณออกัสตินคุณโอเคไหม? - ใช่ ใช่... 691 00:39:40,125 --> 00:39:41,718 - ตกลง เอาล่ะ เราจะกลับไป 692 00:39:43,541 --> 00:39:44,541 ไม่... 693 00:39:45,708 --> 00:39:46,709 ฉันไม่มีรูปของฉัน 694 00:39:46,875 --> 00:39:49,173 “มาเถอะ คุณต้องตามหาเขาให้เจอ” - โอ้แม่ง! 695 00:39:58,166 --> 00:40:00,760 - ล้อมรอบด้วยสัตว์ป่า คุณกลัวแมว 696 00:40:00,916 --> 00:40:02,759 - ฉันไม่เคยใส่ร้ายพวกมันเลย 697 00:40:06,500 --> 00:40:07,500 - มันเลอะเทอะ. 698 00:40:07,958 --> 00:40:09,551 เขาได้รับลำต้น 699 00:40:09,958 --> 00:40:11,380 เอาล่ะไปกันเลย 700 00:40:12,958 --> 00:40:14,255 “ออกัสติน รอก่อน! 701 00:40:14,666 --> 00:40:15,508 - อะไรนะ? 702 00:40:15,666 --> 00:40:17,259 -ยังมีสีอยู่ครับ 703 00:40:17,416 --> 00:40:18,668 ในรถตู้เหรอ? 704 00:41:06,166 --> 00:41:08,260 - สวัสดีท่าน. ชั้นไหน? - ที่ 6 705 00:41:09,250 --> 00:41:10,752 - ขอให้มีวันที่ดีนะครับ 706 00:41:58,416 --> 00:41:59,542 - ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่? 707 00:41:59,708 --> 00:42:01,426 - ฉันกลับคำถาม 708 00:42:03,125 --> 00:42:05,628 “สัญญาว่าจะไม่บอกแม่” 709 00:42:05,791 --> 00:42:06,838 ประตูเปิดออก 710 00:42:07,916 --> 00:42:08,916 - นางมาร์ติน? 711 00:42:08,958 --> 00:42:11,131 - ไม่ ... นั่นคือลูกสาวของฉัน - อา ... 712 00:42:11,291 --> 00:42:12,042 - ดูสิ 713 00:42:12,208 --> 00:42:14,176 คุณคิดว่ามันจะทำให้แม่ของคุณพอใจไหม? 714 00:42:14,333 --> 00:42:15,380 ฉันลังเล. 715 00:42:15,541 --> 00:42:17,464 - คุณหัวเราะเหรอ? นั่นประเสริฐมาก 716 00:42:17,625 --> 00:42:19,673 คุณมันบ้า มันต้องแลกมาด้วยโชคลาภ 717 00:42:19,833 --> 00:42:21,130 "ดี?" 718 00:42:21,291 --> 00:42:23,089 แต่ทำไมคุณถึงตามฉันมา? 719 00:42:25,083 --> 00:42:28,007 - เอ่อ ... ฉันคิดว่าคุณกำลังจะไป อาหารเช้า 720 00:42:29,416 --> 00:42:30,793 ฉันเจอคุณที่นั่นเหรอ? 721 00:42:39,833 --> 00:42:41,881 - เธอควรปล่อยให้คุณอยู่คนเดียว 722 00:42:42,041 --> 00:42:43,793 - เธอจะไม่ยกโทษให้ฉัน 723 00:42:43,958 --> 00:42:45,676 ของชิ้นนั้นเท่าไหร่คะ? 724 00:42:45,833 --> 00:42:47,506 - ราคาของความผิดของคุณ 725 00:42:49,125 --> 00:42:50,593 นี่คือพันธมิตรของคุณ 726 00:42:50,750 --> 00:42:53,629 ฉันวางกระเป๋าเดินทางของคุณไว้ข้าง ๆ ป้าย XL Airways 727 00:42:53,791 --> 00:42:55,418 เป้าหมายคือการทำให้คุณออกไป 728 00:42:55,583 --> 00:42:57,051 ของโรงแรม คุณได้รับ 729 00:42:57,208 --> 00:42:58,926 เส้นทางไวน์สำหรับวันนี้ 730 00:42:59,083 --> 00:43:01,006 “แล้วซินเธียเป็นยังไงบ้าง?” 731 00:43:02,125 --> 00:43:03,172 - ไม่ต้องกังวล. 732 00:43:13,958 --> 00:43:15,175 - ซินเธีย? 733 00:43:15,666 --> 00:43:16,508 - ใช่ ? 734 00:43:16,666 --> 00:43:17,918 - ไมเคิล. ยินดีที่ได้รู้จัก. 735 00:43:18,083 --> 00:43:20,461 - นี่คืออเดล ผู้ร่วมงานของฉัน - หลงเสน่ห์ 736 00:43:20,625 --> 00:43:23,629 โอกาสหน้าจะเจอกันขนาดไหน. ที่นี่ในเวลาเดียวกัน! 737 00:43:23,791 --> 00:43:26,510 - ฉันโชคดีที่ล้ม บนมาร์เร เด มิชตอส 738 00:43:26,666 --> 00:43:28,293 - คุณชอบมันไหม? - มาก! 739 00:43:28,458 --> 00:43:30,460 เรารู้สึกถึงปีแห่งการทำงาน 740 00:43:30,625 --> 00:43:31,877 ความคิดนี้มาจากไหน? 741 00:43:32,041 --> 00:43:35,750 - ฉันประณามผู้หญิงที่มีหน้าอกเหล่านี้ ทำซ้ำล้างด้วยแชมเปญ 742 00:43:35,916 --> 00:43:37,156 - โดยคนเฒ่า - ฉันเข้าใจ. 743 00:43:37,291 --> 00:43:39,089 “คุณเป็นโปรดิวเซอร์มาตั้งแต่เมื่อไหร่?” 744 00:43:39,250 --> 00:43:40,843 - สิบปีกับยูนิเวอร์แซลมิวสิค 745 00:43:41,000 --> 00:43:42,627 จากนั้นฉันก็ตั้งค่าป้ายกำกับของฉัน 746 00:43:42,791 --> 00:43:44,543 ฉันเปิดตัวศิลปินกลุ่มหนึ่ง 747 00:43:44,708 --> 00:43:45,709 เหมือนลูอาน 748 00:43:45,875 --> 00:43:47,718 สโตรเม คนโง่ ... 749 00:43:47,875 --> 00:43:49,001 - มันใหญ่มาก ลา ฟูอีน! 750 00:43:49,166 --> 00:43:50,258 - ฉันรู้ขอบคุณ 751 00:43:50,416 --> 00:43:51,588 “ไม่ เพราะเขาอยู่ที่นี่” 752 00:43:56,375 --> 00:43:57,376 บ้าไปแล้ว! 753 00:43:58,000 --> 00:43:59,502 - มันตลกใช่ ... 754 00:44:00,041 --> 00:44:01,634 - คุณไม่ทักทายเขาเหรอ? 755 00:44:01,791 --> 00:44:02,917 - เอ่อ ... 756 00:44:04,416 --> 00:44:05,542 ใช่ ใช่... 757 00:44:07,333 --> 00:44:09,051 ฉันกำลังไปตอนนี้... 758 00:44:09,458 --> 00:44:10,505 ที่นี่. 759 00:44:16,666 --> 00:44:17,417 เฮ้ ! 760 00:44:17,583 --> 00:44:20,962 คุณเป็นอย่างไร ? ดีใจที่ได้พบคุณ 761 00:44:21,125 --> 00:44:23,002 เป็นเวลานานแล้ว ใช้ได้ ? 762 00:44:23,166 --> 00:44:25,089 - แบบฟอร์ม ? - คุณเป็นใคร? 763 00:44:25,250 --> 00:44:26,422 - คุณจำฉันไม่ได้เหรอ? 764 00:44:26,583 --> 00:44:27,880 ฉันมาคอนเสิร์ตของคุณ 765 00:44:28,041 --> 00:44:30,294 ฉันอยู่ในหลุม มันเป็นฉัน 766 00:44:30,458 --> 00:44:31,675 - เขาไม่สนใจฉันเหรอ? 767 00:44:31,833 --> 00:44:33,255 คุณต้องการอะไร ? 768 00:44:33,416 --> 00:44:34,918 - ฉันกำลังมองหาห้องน้ำ 769 00:44:36,583 --> 00:44:39,052 - เขาพาฉันไปหา GPS พร้อมห้องน้ำหรือเปล่า? 770 00:44:45,625 --> 00:44:46,625 - คุณทำอะไร? 771 00:44:46,666 --> 00:44:48,509 คุณตีไหล่ฉันเหรอ? 772 00:44:48,666 --> 00:44:49,918 - ขอโทษ. ขออนุญาต. 773 00:44:50,083 --> 00:44:52,427 ฉันไม่รู้ว่าจะให้อภัยตัวเองได้อย่างไร 774 00:44:55,875 --> 00:44:56,875 - ที่นี่. 775 00:44:58,750 --> 00:45:00,252 - โอ้ใช่แล้ว! 776 00:45:01,208 --> 00:45:02,300 ก็... 777 00:45:02,916 --> 00:45:03,963 มันสำหรับฉัน 778 00:45:04,666 --> 00:45:05,417 ทัวร์นะเพื่อนๆ 779 00:45:05,583 --> 00:45:08,257 หัวเราะ - ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนดี 780 00:45:08,416 --> 00:45:10,009 - ฉันเป็นคนดี. ขอบคุณ 781 00:45:10,166 --> 00:45:11,166 - มันเป็นสิ่งที่ดี. 782 00:45:11,208 --> 00:45:12,208 ขอบคุณทุกคน 783 00:45:12,333 --> 00:45:13,755 - ขอบคุณ. ขอบคุณ 784 00:45:16,250 --> 00:45:18,002 “แตกเลยไอ้เวร! - ถูกต้อง 785 00:45:22,250 --> 00:45:23,627 รักผู้ชายคนนี้ที่สุด! 786 00:45:23,791 --> 00:45:25,464 เหนียวนิดหน่อยแต่ก็สวยดี 787 00:45:25,625 --> 00:45:27,252 - หมวก? - ไม่ล่ะ ขอบคุณ 788 00:45:27,416 --> 00:45:28,167 คุณดื่มอะไร? 789 00:45:28,333 --> 00:45:30,586 - แชมเปญ - แชมเปญ ตกลง 790 00:45:30,750 --> 00:45:32,093 - คุณดื่มอะไร? 791 00:45:34,000 --> 00:45:35,718 - เอ่อ ... ของกระทิงแดง 792 00:45:35,875 --> 00:45:37,752 เขาจะพากระทิงแดง 793 00:45:47,041 --> 00:45:49,339 - คุณกิน แต่ ... คุณถ่มน้ำลาย 794 00:45:55,333 --> 00:45:58,792 เราอยู่ในระดับเริ่มต้น ที่มีความกลมมาก 795 00:45:58,958 --> 00:46:01,302 แต่โดยเฉพาะโทนผลไม้ 796 00:46:01,458 --> 00:46:04,052 มีคนรับรู้แล้ว ผลไม้เด่นเหรอ? 797 00:46:04,875 --> 00:46:06,218 เสาวรส ! 798 00:46:06,375 --> 00:46:09,800 ว่ากันว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในวันเพ็นเทคอสต์ 799 00:46:09,958 --> 00:46:13,132 เพราะรสชาติเหล่านี้ แต่งงานกันอย่างแนบเนียนมาก 800 00:46:13,291 --> 00:46:14,964 กับลูกแกะของ... 801 00:46:24,250 --> 00:46:25,593 หัวใจสีเขียว 802 00:46:29,541 --> 00:46:31,543 ดี. อย่างที่ฉันบอกคุณว่า 803 00:46:31,708 --> 00:46:32,960 ในปี 1930 804 00:46:33,125 --> 00:46:36,504 S�bastien Hamel ได้อย่างเต็มที่ ปลูกฝังโดเมนใหม่ ... 805 00:46:36,666 --> 00:46:39,340 - เขาน่าเบื่อมาก! - เงียบ! หยุดนะมาร์ลีน 806 00:46:39,500 --> 00:46:42,333 - ฉันดื่มมากเกินไป ฉันจะเอาอากาศ ที่นี่. 807 00:46:42,500 --> 00:46:43,500 - ไม่ อยู่ที่นี่ 808 00:46:48,916 --> 00:46:52,261 - เอาล่ะเรากำลังไป - เขาน่าเบื่อกว่ามอริซ 809 00:46:52,416 --> 00:46:54,714 - มาร์ลีน! มาร์ลีน กลับมา! 810 00:46:57,750 --> 00:46:59,752 คุณกำลังทำอะไร ? เราจะไม่ไป 811 00:46:59,916 --> 00:47:01,338 ละทิ้งไกด์! 812 00:47:01,500 --> 00:47:04,379 - ใช่ ! - นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ 813 00:47:06,875 --> 00:47:08,092 โอ้ เอาน่า! 814 00:47:08,250 --> 00:47:09,046 เราจะมีความสนุกสนาน 815 00:47:09,208 --> 00:47:10,551 - มันไม่ร้ายแรง. 816 00:47:13,166 --> 00:47:14,166 ไม่ มาร์ลีน! 817 00:47:20,458 --> 00:47:22,802 - หยุดแล้ว! - เยี่ยมมากสิ่งนี้! 818 00:47:57,041 --> 00:47:59,169 ช้าลง! คุณมันบ้า! 819 00:47:59,333 --> 00:48:02,462 - ฉันไม่สามารถ. รองเท้าของฉันติดอยู่ - อะไร? 820 00:48:39,833 --> 00:48:40,833 คุณสบายดีไหม? 821 00:48:42,833 --> 00:48:44,460 - งดงาม ปราสาท! 822 00:48:44,625 --> 00:48:46,093 - เราไม่ได้อยู่เฉยๆ ไป. 823 00:48:46,458 --> 00:48:47,584 - มาเร็ว! 824 00:48:50,541 --> 00:48:51,541 - แฟลชพิเศษ 825 00:48:51,666 --> 00:48:54,795 แอฟริกาตอนใต้ได้รับผลกระทบ โดยแผ่นดินไหว 826 00:48:54,958 --> 00:48:56,380 ที่กระทบแทนซาเนีย 827 00:48:56,541 --> 00:49:00,091 - "กาชาดกำลังเรียก ... - คุณสามารถเพิ่มเสียงได้หรือไม่? 828 00:49:00,250 --> 00:49:04,960 - มีผู้สูญหายมากกว่า 700 ราย - 700 หายตัวไปโดยไม่ทราบสัญชาติ 829 00:49:05,125 --> 00:49:06,468 - และฉันพูดว่า "ซินเธีย" 830 00:49:06,625 --> 00:49:07,421 ในที่สุด "กีกี้" 831 00:49:07,583 --> 00:49:09,176 ฉันไม่สามารถพูดว่า "Cycy" 832 00:49:12,291 --> 00:49:14,885 ฉันบอกตัวเองว่า: “กีกี้ จงไปสู่จุดสิ้นสุดของความฝันของคุณ 833 00:49:15,041 --> 00:49:16,509 “อย่าปล่อยสเต็กนะ!” 834 00:49:18,666 --> 00:49:19,713 “ไปก่อนนะ กิกิ!” 835 00:49:21,541 --> 00:49:23,714 เธอก็เหมือนกิกิ มันถูกโยนทิ้ง 836 00:49:23,875 --> 00:49:24,592 หรือมันถูกเก็บไว้ 837 00:49:24,750 --> 00:49:26,377 - ขอโทษ ฉันขอโทษ. 838 00:49:26,541 --> 00:49:28,714 มันคือสตูดิโอ ฉันทิ้งคุณไป 839 00:49:31,291 --> 00:49:32,463 กีกี้ตัวจริง! 840 00:49:32,625 --> 00:49:34,172 เอาน่า ชิน! 841 00:49:34,333 --> 00:49:35,333 - ในแทนซาเนีย? 842 00:49:35,416 --> 00:49:37,839 - ใช่ มันจะทำให้เขาเป็นเรื่องตลก 843 00:49:38,000 --> 00:49:40,833 - ตกลง. แต่คุณจะซื้อฉัน หมวกของฉันหลังจากนั้น? 844 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 - ใช่ ใช่. 845 00:49:42,125 --> 00:49:44,628 อย่าหักโหมจนเกินไป หรือจะย่าง. 846 00:49:44,791 --> 00:49:48,170 - ไม่มีปัญหา. - ฉันแสดงละครในประเทศของฉัน 847 00:49:48,333 --> 00:49:50,756 ฉันถูกเรียกว่าวิล สมิธ ซาอีร์ 848 00:49:52,250 --> 00:49:53,250 - เย็น. 849 00:49:57,916 --> 00:49:59,418 - ที่รัก ? - สวัสดีที่รัก. 850 00:49:59,583 --> 00:50:01,256 คุณโทรหาฉัน คุณเป็นอย่างไร ? 851 00:50:01,416 --> 00:50:02,918 - และคุณ ? คุณไม่มีอะไรเลยเหรอ? 852 00:50:03,083 --> 00:50:04,084 - ทุกอย่างเรียบร้อยดี 853 00:50:04,250 --> 00:50:08,300 มัคคุเทศก์แสดงให้ฉันเห็นเล็กน้อย และเขาพูดภาษาฝรั่งเศส กำลังดู. 854 00:50:08,458 --> 00:50:10,301 - สวัสดี ! นั่นโตโต้ว! 855 00:50:10,708 --> 00:50:12,506 เราอยู่ในแทนซาเนีย! 856 00:50:13,000 --> 00:50:14,047 - เธอรู้เรื่องนี้. 857 00:50:14,208 --> 00:50:16,256 - คุณกำลังประสบแผ่นดินไหวเหรอ? 858 00:50:16,416 --> 00:50:19,090 - แผ่นดินไหวเหรอ? อาใช่แผ่นดินไหว ... 859 00:50:19,416 --> 00:50:21,669 ที่นี่เราไม่ได้รับผลกระทบมากนัก 860 00:50:21,833 --> 00:50:23,881 แทนซาเนียเยี่ยมมาก คุณรู้ไหม 861 00:50:24,041 --> 00:50:25,418 - คุณทำให้ฉันกลัว! 862 00:50:25,583 --> 00:50:28,382 มีหายไปมากมาย ฉันควรจะนึกถึงแฟนเก่า 863 00:50:28,541 --> 00:50:29,963 - ฮ่าฮ่า! ตลกมาก ! 864 00:50:30,125 --> 00:50:32,628 ไม่ต้องกังวล. Doudou พาฉันกลับโรงแรม 865 00:50:32,791 --> 00:50:36,796 - ใช่ ฉันพาเขากลับไปที่โซฟิเทล ... - ของ ... ของแทนซาเนีย 866 00:50:38,083 --> 00:50:41,633 - พวกเขาให้คุณเข้าโซฟิเทลหรือเปล่า? ระดับ ! - แย่กว่านั้นใช่ไหม? 867 00:50:41,791 --> 00:50:43,088 วันนี้คุณทำอะไร ? 868 00:50:43,250 --> 00:50:46,003 - สระว่ายน้ำคนเยอะมาก - ฉันไปทะเล 869 00:50:46,166 --> 00:50:47,839 - โอ้ชายหาดอะไร? 870 00:50:48,000 --> 00:50:49,047 - ฉันคิดว่าเซลอส 871 00:50:49,208 --> 00:50:51,006 ฉันก็บอกว่ามันดี 872 00:50:53,625 --> 00:50:55,719 - เย็น ! - เราอยู่ในแทนซาเนียใช่ไหม? 873 00:50:55,875 --> 00:50:57,422 - ใช่. - เราอยู่ในแทนซาเนีย 874 00:50:57,583 --> 00:50:59,802 - ฉันจะทิ้งคุณไปที่รัก เราไปโรงแรม 875 00:50:59,958 --> 00:51:02,381 - จูบ - แต่เราอยู่ในแทนซาเนีย! 876 00:51:03,625 --> 00:51:05,423 เราอยู่ในแทนซาเนีย! 877 00:51:06,291 --> 00:51:09,010 - ฉันตัดมันที่นั่น - เราอยู่ในแทนซาเนีย 878 00:51:11,000 --> 00:51:14,004 - ฉันเพิ่งดื่มปารีส - ฉันบอกพวกเขาเกี่ยวกับคุณแล้ว 879 00:51:14,166 --> 00:51:15,166 พวกเขากำลังรอคุณอยู่ 880 00:51:15,291 --> 00:51:16,291 - ใช่ ? เมื่อไร? 881 00:51:16,416 --> 00:51:17,133 - ตอนนี้. 882 00:51:17,291 --> 00:51:19,385 - ฉันไม่สามารถ ธุรกิจของฉันอยู่ในโรงแรม 883 00:51:19,541 --> 00:51:20,758 - เราจะพาพวกเขาไป 884 00:51:20,916 --> 00:51:22,133 พวกเขาใจร้อนมาก 885 00:51:22,291 --> 00:51:23,543 - นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ? 886 00:51:24,958 --> 00:51:26,801 ฉันมีเขาเหมือนโสเภณี 887 00:51:29,416 --> 00:51:31,089 - นั่นมันอึ โฟลก็มา 888 00:51:31,250 --> 00:51:34,629 อยู่ที่นี่. อย่า ว่ามันผ่านเข้าโรงแรมเมื่อฉันอยู่ที่นั่น 889 00:51:34,791 --> 00:51:35,791 - ไว้วางใจฉัน 890 00:51:39,541 --> 00:51:42,545 - หัวเราะ. หัวเราะ. - คุณจะไม่เตือนฉันอีกเลย 891 00:51:42,708 --> 00:51:44,255 ให้คุณยืมรถ 892 00:51:49,250 --> 00:51:50,422 - ฉันเสียใจ. 893 00:51:50,875 --> 00:51:51,875 ของอะไร? 894 00:51:52,541 --> 00:51:54,418 - กลายเป็นเรื่องน่าเบื่อมาก 895 00:51:54,583 --> 00:51:57,336 - โอ้ ! คุณน่าเบื่อเสมอ 896 00:51:57,500 --> 00:51:59,173 - แต่ไม่ ... คุณรู้ไหม ... 897 00:51:59,666 --> 00:52:03,967 ตั้งแต่เกษียณอายุแล้ว ฉันไม่รับใช้อีกต่อไป ฉันมีชีวิตชีวามากขึ้น 898 00:52:04,125 --> 00:52:06,753 - มันเป็นเรื่องปกติ งานของคุณทำให้คุณหลงใหล 899 00:52:06,916 --> 00:52:09,135 คุณกำลังใช้ชีวิตที่น่าตื่นเต้น 900 00:52:09,291 --> 00:52:13,842 คุณยังสามารถทำสิ่งที่แข็งแกร่งได้ ดูสิ่งที่คุณเพิ่งทำ 901 00:52:14,541 --> 00:52:15,667 - คุณรู้... 902 00:52:16,541 --> 00:52:18,418 หากเคยพบเห็นที่อื่น... 903 00:52:19,375 --> 00:52:21,924 เอ่อ ... ฉันคงจะเข้าใจคุณแล้ว 904 00:52:22,083 --> 00:52:24,085 - เอ่อ ... ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น? 905 00:52:25,291 --> 00:52:26,292 และคุณ ? 906 00:52:26,833 --> 00:52:28,130 - ฉันคิดเกี่ยวกับมัน 907 00:52:28,666 --> 00:52:29,713 นั่นเป็นเรื่องจริง 908 00:52:29,875 --> 00:52:32,469 คุณมองมาที่ฉันมากขึ้น เราไม่แบ่งปันอะไรอีกแล้ว 909 00:52:34,791 --> 00:52:36,418 แต่ฉันไม่เคยทำ 910 00:52:38,250 --> 00:52:39,547 ฉันรักคุณมากเกินไป 911 00:52:42,000 --> 00:52:43,923 ฉันคิดว่าฉันพูดถูก ... 912 00:52:44,083 --> 00:52:46,552 เมื่อฉันเห็นความประหลาดใจ ที่คุณทำให้ฉัน 913 00:52:47,666 --> 00:52:50,010 - ใช่แล้ว ... เราจะหยุดซึมเศร้า 914 00:52:50,166 --> 00:52:51,713 ที่จะมีชีวิตอยู่ในอดีต 915 00:52:51,875 --> 00:52:54,708 กำลังดู. บอกคุณ ว่าคุณเป็นเหมือนหินก้อนนั้น 916 00:52:54,875 --> 00:52:56,923 - จาน? - ใช่. ไม่ใช่อย่างนั้น 917 00:52:57,625 --> 00:53:00,799 คุณตัดสินใจ คุณปล่อยให้ตัวเองจมลงไป หรือคุณเด้ง 918 00:53:03,625 --> 00:53:04,717 - สอนฉันด้วย 919 00:53:05,625 --> 00:53:06,625 - ตกลง. 920 00:53:08,291 --> 00:53:09,291 ที่นี่. 921 00:53:10,666 --> 00:53:12,213 หักข้อมือ. 922 00:53:12,791 --> 00:53:14,213 ขนานกับน้ำอย่างดี 923 00:53:16,041 --> 00:53:17,668 แต่ไม่! คุณไม่เชื่อมัน 924 00:53:18,250 --> 00:53:19,843 มองโลกในแง่ดีมากขึ้น 925 00:53:20,250 --> 00:53:21,251 เอาล่ะไป 926 00:53:24,416 --> 00:53:25,258 ใช่ ! 927 00:53:25,416 --> 00:53:26,588 เด็กตะโกน 928 00:53:28,958 --> 00:53:30,835 ก็...เรา...เราไป 929 00:53:36,916 --> 00:53:38,793 - ยากันแดด! 930 00:53:38,958 --> 00:53:40,881 ยากันแดดตัวใหม่ 931 00:53:41,041 --> 00:53:42,463 แฟชั่นใหม่ๆ 932 00:53:42,625 --> 00:53:43,842 ที่นิวยอร์ค! 933 00:53:45,166 --> 00:53:47,669 นาง! กำไลข้อมือสำหรับเท้า? 934 00:53:47,833 --> 00:53:49,426 ยากันแดด? 935 00:53:49,583 --> 00:53:51,961 ยากันแดดตัวใหม่! 936 00:53:52,916 --> 00:53:54,168 สวัสดีคุณผู้หญิง. 937 00:53:54,333 --> 00:53:55,755 - ยา... - โต่วโต้ว? 938 00:53:55,916 --> 00:53:57,509 - ไม่นี่คือบาบา 939 00:53:57,666 --> 00:54:00,795 - ขอโทษ. ฉันพาคุณไป สำหรับคนอื่น ฉัน... 940 00:54:01,625 --> 00:54:03,502 ฉันรักชุดของคุณ 941 00:54:03,666 --> 00:54:06,089 -ถ้าอยากได้ผมมีขายมากมายครับ 942 00:54:07,125 --> 00:54:08,342 - เป็นความคิดที่ดี ตกลง. 943 00:54:13,541 --> 00:54:15,635 เอาน่า ตอบมาเลย เจ้าคนพาลสกปรก! 944 00:54:29,416 --> 00:54:31,965 - โรงแรมโซฟิเทล แซนซิบาร์ ฉันทำอะไรให้คุณได้บ้าง? 945 00:54:32,125 --> 00:54:35,129 - สวัสดี ฉันขอพูดได้ไหม ถึงคุณเกรกอรี แวน ฮัฟเฟลใช่ไหม? 946 00:54:35,291 --> 00:54:36,793 - กรุณารอสักครู่ 947 00:54:37,750 --> 00:54:40,549 ขอโทษครับคุณผู้หญิง ไม่มีใครชื่อนั้น 948 00:54:40,708 --> 00:54:43,507 - คุณแน่ใจเหรอ? “เขาบอกฉันว่าเขาพักอยู่ที่นั่น” 949 00:54:43,666 --> 00:54:47,091 - ขออภัยจริงๆ แต่. ฉันหาเกรกอรี ฟาน ฮัฟเฟลไม่เจอ 950 00:54:48,625 --> 00:54:49,877 - โอเค ขอบคุณ 951 00:54:55,083 --> 00:54:56,083 - ที่นี่. 952 00:55:00,625 --> 00:55:03,253 - ขอบคุณคนหนุ่มสาว! “ไม่มีอะไรหรอกท่านผู้เฒ่า! 953 00:55:05,166 --> 00:55:07,589 - คุณจำได้ไหม? - เรามีช่วงเวลาที่ดี 954 00:55:07,750 --> 00:55:09,172 - กว่า 20 ปีที่แล้ว 955 00:55:36,583 --> 00:55:37,583 แล้วไงล่ะ? 956 00:55:37,708 --> 00:55:38,504 - เบน ... 957 00:55:38,666 --> 00:55:41,385 โอ้ไม่! นี่คือเพลงอะไร? 958 00:55:41,541 --> 00:55:42,542 โอเค ... เอาล่ะ 959 00:55:42,708 --> 00:55:43,708 - เฮ้ ! 960 00:55:45,708 --> 00:55:48,882 คุณไม่ได้บอกฉัน ที่จะหยุดอยู่กับอดีต? 961 00:57:00,708 --> 00:57:02,631 - เกิดอะไรขึ้น? - เพื่อนร่วมงานของฉัน 962 00:57:02,791 --> 00:57:05,635 กลับมาที่กระทู้เมื่อคืนนี้ 963 00:57:05,791 --> 00:57:07,338 - ทำไมเขาไม่มา? 964 00:57:07,500 --> 00:57:10,049 - มันยังคงอยู่เพื่อจัดการ ไฟล์สำคัญ 965 00:57:21,083 --> 00:57:22,300 - เกมดี! 966 00:57:24,291 --> 00:57:25,291 - คุณหมายความว่าอย่างไร ? 967 00:57:26,791 --> 00:57:28,793 - การพังทลายและทั้งหมด ... 968 00:57:29,583 --> 00:57:31,677 - เธอแย่ลงจริงๆ - แค่นั้นแหละ. 969 00:57:31,833 --> 00:57:33,881 และหน้าอกของฉันก็จริง เธอหัวเราะ 970 00:57:34,041 --> 00:57:35,293 น่ารัก ! 971 00:57:38,458 --> 00:57:39,458 - เหี้ย! 972 00:57:40,291 --> 00:57:41,543 - โอ้ขอโทษ - โอ้ ! 973 00:57:44,000 --> 00:57:45,047 ใช้ได้ ? 974 00:57:47,291 --> 00:57:49,669 - เมห์ดี? - ฉันไม่สามารถเข้าถึงเกร็กได้ 975 00:57:49,833 --> 00:57:51,881 เขาฝากซินเธียไว้ที่ปารีสเหรอ? 976 00:57:52,041 --> 00:57:54,419 ฉันหลงทางพ่อแม่ของโฟล 977 00:57:55,791 --> 00:57:56,883 ได้โปรด... 978 00:57:59,625 --> 00:58:01,878 - คุณจะไปไหน? - ใจกลางเมืองคานส์ 979 00:58:02,041 --> 00:58:03,839 - ไปกันเถอะ ! ปีน. - ขอบคุณ. 980 00:58:06,916 --> 00:58:08,384 คุณจะไปไหน 981 00:58:08,541 --> 00:58:12,296 - แต่งตัวแบบนั้นเหรอ? - ไปงานปาร์ตี้ซูเปอร์ฮีโร่ คุณมา? 982 00:58:12,458 --> 00:58:13,584 - ซูเปอร์ฮีโร่ ? - ใช่. 983 00:58:13,750 --> 00:58:17,175 - ฉันไม่สามารถ. - นอกจากนี้ฉันไม่มีการปลอมตัว 984 00:58:17,333 --> 00:58:18,630 - เราจะไปหาคุณ 985 00:58:18,791 --> 00:58:20,464 - ที่นี่. - ขอบคุณ. 986 00:58:23,625 --> 00:58:25,878 มันแปลก. นี่อะไรน่ะ? 987 00:58:26,041 --> 00:58:29,090 - ชีวิตที่สวยงาม "ชีวิตจะดูงดงามสำหรับคุณ!" 988 00:58:29,250 --> 00:58:30,250 มากับเรา 989 00:58:30,333 --> 00:58:31,175 เราจะมีความสนุกสนาน 990 00:58:31,333 --> 00:58:32,880 - มา. - ไม่ ฉันทำไม่ได้ 991 00:58:33,041 --> 00:58:34,133 - โอ้ใช่! - มา ! 992 00:58:34,291 --> 00:58:36,214 - ไม่ - มา มา มา! 993 00:58:36,375 --> 00:58:39,879 - ไม่ ฉันทำไม่ได้จริงๆ - ฉันขอโทษ แต่เปล่า 994 00:59:29,416 --> 00:59:32,386 - เกิดอะไรขึ้นกับธอร์? - เขาเมาหรืออะไร? 995 00:59:51,250 --> 00:59:52,627 - ตื่น ! 996 00:59:54,958 --> 00:59:56,926 - ความบ้านี้คืออะไร? - ฉันอยู่ที่ไหน? 997 00:59:57,083 --> 00:59:59,882 - ขอแสดงความยินดี สำหรับการเป่าที่นอนเป่าลม 998 01:00:03,083 --> 01:00:03,925 พี่ชายของฉัน... 999 01:00:04,083 --> 01:00:05,335 เรากำลังจะไปฝรั่งเศส. 1000 01:00:05,500 --> 01:00:07,753 - คุณชื่ออะไร ? - โอ้แม่ง! 1001 01:00:07,916 --> 01:00:09,589 เสียง 1002 01:00:15,500 --> 01:00:16,672 - ตำรวจ ! ตำรวจ ! 1003 01:00:16,833 --> 01:00:19,507 ช่วยตัวเอง! ช่วยตัวเอง! ช่วยตัวเอง! 1004 01:00:21,958 --> 01:00:23,050 - เดี๋ยว. เดี๋ยว. 1005 01:00:23,208 --> 01:00:25,711 ซ่อนตัวอยู่ที่นั่น 1006 01:00:25,875 --> 01:00:27,297 ฉันจะเบี่ยงเบนความสนใจ 1007 01:00:28,625 --> 01:00:29,717 - ขอบคุณมาก. 1008 01:00:29,875 --> 01:00:31,218 ขอบคุณ เขากำลังร้องไห้ 1009 01:00:33,083 --> 01:00:34,083 - มาเลยกลับบ้าน 1010 01:00:46,958 --> 01:00:50,087 พวกเขาซ่อนอยู่ที่นั่น! พวกเขาซ่อนอยู่ที่นั่น! 1011 01:00:50,250 --> 01:00:52,002 พวกเขาอยู่ที่นั่น! 1012 01:00:52,166 --> 01:00:53,543 เมห์ดีกรีดร้อง 1013 01:00:53,708 --> 01:00:55,176 หยุดนะ ฉันเป็นคนฝรั่งเศส! 1014 01:00:55,333 --> 01:00:57,427 - แค่นั้นแหละ. และฉันดื่มแต่น้ำเท่านั้น 1015 01:00:58,291 --> 01:01:01,135 - ฉันเข่าหลวม - มันคือสะโพก. 1016 01:01:01,291 --> 01:01:02,964 โฟล? คุณอยู่ไหมที่รัก? 1017 01:01:04,291 --> 01:01:05,588 ประตูกระแทก 1018 01:01:05,750 --> 01:01:07,593 มาร์ลีนและเจอราร์ดคร่ำครวญ 1019 01:01:10,666 --> 01:01:12,714 ขอบคุณสำหรับค่ำคืนนี้นะมิโน 1020 01:01:12,875 --> 01:01:16,425 - "คิตตี้"? นั่นก็คือ "มิโน" - ใช่ ฉันรู้. 1021 01:01:17,166 --> 01:01:18,166 ฉันรักคุณ. 1022 01:01:18,458 --> 01:01:20,552 - ฉันก็รักคุณเหมือนกัน ... มิเน็ตต์ 1023 01:01:27,791 --> 01:01:28,791 มานี่.. 1024 01:01:28,833 --> 01:01:30,426 เข้ามาใกล้ๆสิ 1025 01:01:33,291 --> 01:01:36,795 - เอาเลย มิโน! - ชะอำ ... จี้ดอกลิลลี่ 1026 01:01:40,375 --> 01:01:41,718 -ไม่ขยับ 1027 01:01:41,875 --> 01:01:44,708 อยู่อย่างนั้น 1028 01:01:44,875 --> 01:01:47,628 ไปข้างหน้า! ไปข้างหน้า! ไปข้างหน้า! ไปข้างหน้า! 1029 01:01:47,791 --> 01:01:50,089 อ่า! ฉันรู้สึกถึงคุณที่นั่น! 1030 01:01:56,333 --> 01:01:58,631 - มันคือชายหาดใช่ไหมที่รัก? 1031 01:02:01,375 --> 01:02:02,627 - บริการรูมเซอร์วิส 1032 01:02:04,125 --> 01:02:05,468 - ฉันอยากตาย ... 1033 01:02:16,958 --> 01:02:18,301 - หอยแมลงภู่ยัดไส้? 1034 01:02:18,458 --> 01:02:19,835 - มันสำหรับฉัน. 1035 01:02:20,541 --> 01:02:22,543 “หางกุ้งมังกรสำหรับมาดาม?” 1036 01:02:23,166 --> 01:02:24,008 ที่นี่. 1037 01:02:24,166 --> 01:02:25,884 - โปรด. - ขอบคุณ. 1038 01:02:26,791 --> 01:02:29,761 คิดถึง คุณไม่อยากสั่งอะไรเหรอ? 1039 01:02:30,833 --> 01:02:33,177 - คุณปลอดภัยแล้ว ของการตัดผมของคุณ? 1040 01:02:33,916 --> 01:02:35,008 - เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ 1041 01:02:35,166 --> 01:02:36,543 - ที่รักมันคืออะไร? 1042 01:02:36,708 --> 01:02:38,255 - ฉันบอกว่าฉันไม่หิว 1043 01:02:43,083 --> 01:02:45,836 คือเกร็ก... ฉันคิดว่าเขาหลอกลวงฉัน 1044 01:02:46,000 --> 01:02:48,344 - อะไร? - แต่ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น? 1045 01:02:48,500 --> 01:02:50,127 - เขาไม่ได้อยู่ในแทนซาเนีย 1046 01:02:50,291 --> 01:02:52,714 - เขาไม่ได้อยู่ในโรงแรม. - คุณเรียกว่าคนดีเหรอ? 1047 01:02:52,875 --> 01:02:54,468 - ฉันโทรหาพวกเขาทั้งหมด 1048 01:02:54,625 --> 01:02:55,751 - ไอ้สารเลว... 1049 01:02:56,625 --> 01:02:59,629 - ครั้งหนึ่ง ว่าฉันเชื่อใจผู้ชายคนหนึ่ง 1050 01:02:59,791 --> 01:03:01,964 - กระโดด! มันอยู่ตรงนั้น เฮ้! 1051 01:03:05,250 --> 01:03:07,594 - ฉันหนาว. พาฉันไปในอ้อมแขนของคุณ 1052 01:03:07,750 --> 01:03:10,253 - ฉันจะให้เสื้อแจ็คเก็ตของฉันแก่คุณแทน 1053 01:03:10,791 --> 01:03:12,338 - ถือ. - มาเร็ว ! 1054 01:03:13,791 --> 01:03:15,043 เอาน่า กัดจิ! กระโดด! 1055 01:03:15,208 --> 01:03:17,677 มอบลูกบอล! ออกไป! ไปหาแม่คุณเถอะ 1056 01:03:17,833 --> 01:03:19,710 - ขอบคุณที่มาช่วยเหลือเรา 1057 01:03:19,875 --> 01:03:22,503 คุณลบเราออก เป็นเทียนอันภาคภูมิแห่งเท้า 1058 01:03:22,666 --> 01:03:24,714 ซินเธีย. หลงเสน่ห์ และคุณ ? 1059 01:03:24,875 --> 01:03:27,469 - ฉันมาร์โก การ์เซีย ของตระกูลการ์เซีย 1060 01:03:27,625 --> 01:03:29,923 และนี่คือภรรยาของฉัน Jos�e 1061 01:03:30,083 --> 01:03:31,960 โจเซ่ การ์เซีย. เฮ็นโลมาของฉันเหรอ? 1062 01:03:32,125 --> 01:03:33,125 ออกไปจากที่นี่ 1063 01:03:33,500 --> 01:03:36,128 - ฉันชอบสร้อยคอของคุณ - มันคือหอยเหรอ? 1064 01:03:36,291 --> 01:03:39,386 - ไม่ พวกมันติดขัด - อุปสรรค์ของใคร? 1065 01:03:39,541 --> 01:03:40,383 'มันขึ้นอยู่กับ. 1066 01:03:40,541 --> 01:03:43,260 อันนี้ คือคนที่ทำสิ่งนี้กับฉัน 1067 01:03:43,416 --> 01:03:45,635 นาร์วาล เขาทำอะไรกับลังของฉัน! 1068 01:03:45,791 --> 01:03:47,964 ไม่สามารถกู้คืนได้ ความลำบากใจของผู้ตาย! 1069 01:03:48,125 --> 01:03:49,627 - มาร์โก! มาร์โก! 1070 01:04:01,666 --> 01:04:03,668 - ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูด 1071 01:04:09,083 --> 01:04:10,083 - เกิดอะไรขึ้น? 1072 01:04:10,208 --> 01:04:12,006 - ไอ้สารเลวขโมยม้าลายไป 1073 01:04:12,166 --> 01:04:13,918 เขาวางมันเข้าที่ 1074 01:04:14,083 --> 01:04:15,084 พิโช แสดงให้เขาดูสิ 1075 01:04:15,250 --> 01:04:17,002 สิ่งที่เขาใส่ไว้ในกรง 1076 01:04:20,041 --> 01:04:21,167 เราดึงวิดีโอกลับมาแล้ว 1077 01:04:21,333 --> 01:04:23,006 กล้องวงจรปิด 1078 01:04:23,166 --> 01:04:25,635 จากเมือง อย่างแรงที่ฉันเห็นหัวของเขา 1079 01:04:25,791 --> 01:04:26,791 ถึงไอ้เวรนี่ 1080 01:04:26,833 --> 01:04:29,382 - เขาจะจบลงในซีเมนต์ - ในซีเมนต์! 1081 01:04:32,916 --> 01:04:36,136 - เราจะทิ้งคุณไป - คุณมีสิ่งที่ต้องทำ 1082 01:04:36,291 --> 01:04:38,919 ขอบคุณมากสำหรับการต้อนรับของคุณ ... 1083 01:04:39,083 --> 01:04:39,879 - ไม่มีทาง. 1084 01:04:40,041 --> 01:04:42,169 การ์เซียไม่เคยทิ้งใคร 1085 01:04:42,333 --> 01:04:45,337 ในอึ เราดูวิดีโอและพาคุณกลับมา 1086 01:04:45,500 --> 01:04:46,922 ทากัดจิจะไม่เดิน 1087 01:04:47,083 --> 01:04:49,552 - กับก็อติลลอตเหล่านี้ในป่า - กัดจิ! 1088 01:04:49,708 --> 01:04:52,177 - ขอบคุณ. - เราไม่ได้ภายใน 2 นาที 1089 01:04:54,250 --> 01:04:55,877 - เรามีปัญหาเล็กน้อย 1090 01:04:56,041 --> 01:04:58,214 ฉันเองที่ขโมยม้าลาย 1091 01:05:02,833 --> 01:05:05,302 - ขออนุญาต. “คุณมีห้องน้ำไหม?” 1092 01:05:05,458 --> 01:05:06,300 ด้านหลังคาราวาน 1093 01:05:06,458 --> 01:05:07,675 คุณจะเงียบ 1094 01:05:11,666 --> 01:05:13,760 - ฉันก็ไปเหมือนกัน - ทิ้งเธอไว้คนเดียว 1095 01:05:39,750 --> 01:05:40,751 - เขาเอง ! 1096 01:05:41,166 --> 01:05:42,964 - เขาอยู่ที่ไหน? 1097 01:05:43,125 --> 01:05:44,125 เขาอยู่ที่ไหน? 1098 01:05:44,916 --> 01:05:46,293 - เปิดประตูนี้! 1099 01:05:46,458 --> 01:05:48,460 - ฉันไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน! 1100 01:05:48,625 --> 01:05:49,922 “ฉันจะฆ่าคนตายของคุณ 1101 01:05:50,083 --> 01:05:51,083 ไอ้สารเลว! 1102 01:05:51,125 --> 01:05:52,217 - ฉันมีอาชีพ 1103 01:06:04,916 --> 01:06:06,918 - เมอร์โก้ของฉัน! ระยำ! 1104 01:06:26,666 --> 01:06:27,918 “คุณโยนคาราวานของฉันเหรอ?” 1105 01:06:28,083 --> 01:06:29,801 - ไม่ ไม่ ไม่ ไม่เลย. 1106 01:06:44,208 --> 01:06:45,300 - คุณตายแล้ว! 1107 01:06:54,000 --> 01:06:55,001 - มันเป็นความเข้าใจผิด. 1108 01:06:55,166 --> 01:06:56,166 ฉันสามารถอธิบายได้ 1109 01:06:56,291 --> 01:06:57,291 อุ๊ย! มือของฉัน! 1110 01:06:57,416 --> 01:06:59,544 เกร็กคราง 1111 01:06:59,708 --> 01:07:01,301 - คุณทำเพื่อใคร? 1112 01:07:01,458 --> 01:07:03,301 คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? คุณรู้ไหม 1113 01:07:03,458 --> 01:07:04,300 ฉันเป็นใคร? 1114 01:07:04,458 --> 01:07:06,677 ฉันจะทุบคุณ! 1115 01:07:21,666 --> 01:07:22,666 ซินเธียกรีดร้อง 1116 01:07:51,708 --> 01:07:53,756 - คุณกำลังทำอะไรที่นี่? 1117 01:07:55,375 --> 01:07:57,127 ทำไมฉันถึงอยู่โรงพยาบาล? 1118 01:07:57,291 --> 01:07:58,291 - คุณจำไม่ได้เหรอ? 1119 01:07:58,833 --> 01:07:59,880 - ไม่ล่ะ 1120 01:08:00,041 --> 01:08:02,043 - เราพาคุณมาที่นี่หลังเกิดอุบัติเหตุ 1121 01:08:03,000 --> 01:08:04,673 “ฉันหมดสติไปนานแค่ไหนแล้ว?” 1122 01:08:05,583 --> 01:08:07,802 - เธอชื่ออะไร? - นั่นคือใคร? 1123 01:08:07,958 --> 01:08:09,460 “คนที่คุณไม่จากไป” 1124 01:08:09,625 --> 01:08:11,047 - คุณกำลังพูดถึงอะไร? 1125 01:08:13,458 --> 01:08:16,667 - ปัญหาของคุณ เกร็ก เป็นเพราะคุณไม่รู้ว่าจะโกหกอย่างไร 1126 01:08:16,833 --> 01:08:19,552 ฉันโทรไปทุกโรงแรมแล้ว คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น 1127 01:08:19,708 --> 01:08:22,632 อย่ามีเพศสัมพันธ์ฉัน หรือคุณกินโต๊ะตอนกลางคืน 1128 01:08:22,791 --> 01:08:23,791 ในหน้า 1129 01:08:26,916 --> 01:08:27,917 - ดี... 1130 01:08:29,250 --> 01:08:31,469 ฉันจะบอกความจริงทั้งหมดแก่คุณ 1131 01:08:31,625 --> 01:08:32,625 - มันผิด ! 1132 01:08:32,750 --> 01:08:35,299 - มีอะไรผิดปกติกับคุณ? - เขาไม่ได้พูดอะไรเลย 1133 01:08:36,125 --> 01:08:37,547 - โอ้ขอโทษ 1134 01:08:39,250 --> 01:08:42,208 - "กับคุณทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบ" คุณบอกฉันอย่างนั้นเหรอ? 1135 01:08:42,375 --> 01:08:44,969 ดังนั้น ฉันออกจากแทนซาเนียก่อนหน้านี้ 1136 01:08:45,125 --> 01:08:46,126 ใช่ ฉันโกหกคุณ 1137 01:08:46,291 --> 01:08:49,170 เมื่อคุณโทรหาฉัน ฉันออกจากโรงแรมแล้ว 1138 01:08:49,333 --> 01:08:51,006 มาถึงที่นี่ไม่มีแท็กซี่ 1139 01:08:51,166 --> 01:08:53,840 ชาวแคมป์ พาฉันไปผูกปม โฟล ... 1140 01:08:54,000 --> 01:08:56,469 ถ้าฉันหลอกลวงคุณฉันจะมาที่นี่ไหม? 1141 01:08:57,625 --> 01:08:58,842 - คุณจะต้องเป็น 1142 01:08:59,000 --> 01:09:02,300 เพื่อพาเมียน้อยของเขามา ในสถานที่เดียวกับภรรยาของเขา 1143 01:09:02,458 --> 01:09:03,458 - มันชัดเจน. 1144 01:09:04,708 --> 01:09:06,085 - คุณกำลังทำอะไร ? 1145 01:09:06,875 --> 01:09:10,004 - คุณต้องมีผ้าอนามัยแบบสอดจากแทนซาเนีย บนหนังสือเดินทางของคุณ 1146 01:09:24,750 --> 01:09:27,253 - ขออภัยในความพ่ายแพ้ นายซาเลม. 1147 01:09:27,875 --> 01:09:28,592 แต่โอเค... 1148 01:09:28,750 --> 01:09:31,253 - ใช่แล้ว ... ขอให้เป็นวันที่ดี 1149 01:09:39,375 --> 01:09:40,126 ออกัสติน? 1150 01:09:40,291 --> 01:09:41,918 - ขออภัย ฉันไม่มีการเปลี่ยนแปลง 1151 01:09:42,083 --> 01:09:43,585 - ฉันเอง เมห์ดี - เมห์ดี? 1152 01:09:43,750 --> 01:09:46,173 - เกร็กอยู่ไหน? - ในกรุงปารีสกับซินเธีย 1153 01:09:46,333 --> 01:09:47,630 - ข่าวดีในที่สุด. 1154 01:09:47,791 --> 01:09:49,418 งวดนี้คืออะไร? 1155 01:09:49,583 --> 01:09:50,630 เราต้องรอบคอบ 1156 01:09:50,791 --> 01:09:51,917 - คุณกำลังผ่านโหมดไม่ระบุตัวตน 1157 01:10:04,166 --> 01:10:05,713 มาเลย มาเลย 1158 01:10:15,416 --> 01:10:17,293 - ในที่สุดคุณก็ตื่นแล้ว! 1159 01:10:17,458 --> 01:10:19,802 ขอโทษ ฉันยืมมันมา เพื่อการสอบ 1160 01:10:19,958 --> 01:10:20,959 - คุณสามารถยกเลิกได้ 1161 01:10:21,125 --> 01:10:22,125 การทำหมันของเขา 1162 01:10:25,250 --> 01:10:28,459 ฉันกลับมาพร้อมกับชุดพยาบาลของฉัน ถ้าคุณฉลาด 1163 01:10:33,666 --> 01:10:34,883 - คุณเป็นคนดี. 1164 01:10:35,041 --> 01:10:37,043 ที่นี่เพื่อเป็นกำลังใจให้คุณ 1165 01:10:47,666 --> 01:10:51,296 "เกร็กตัวน้อยของฉัน ฉันรู้ตัวแล้ว ของหลายสิ่งหลายอย่าง 1166 01:10:51,458 --> 01:10:54,462 ฉันตระหนักถึงโอกาสของฉัน ที่จะมีผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ 1167 01:10:54,625 --> 01:10:56,878 ฉันทำอะไรก็ได้ และฉันเสียใจ 1168 01:10:57,041 --> 01:10:59,419 สัญญาของฉันสิ้นสุดลง ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง 1169 01:10:59,583 --> 01:11:02,541 ป.ล.: ฉันบอกซินเธียแล้ว ว่าทั้งหมดจบลงแล้ว 1170 01:11:02,708 --> 01:11:04,631 หญิงผู้น่าสงสารมีน้ำตา 1171 01:11:04,791 --> 01:11:08,136 ฉันคิดว่ามันคงต้องใช้เวลา ที่จะฟื้นตัว " 1172 01:11:08,916 --> 01:11:10,543 - ไมเคิล! 1173 01:11:10,708 --> 01:11:12,802 ไมเคิล! 1174 01:11:14,875 --> 01:11:18,175 ฉันพบกุญแจห้องของคุณแล้ว ในแจ็คเก็ตของคุณ 1175 01:11:18,958 --> 01:11:20,050 ไมเคิล? 1176 01:11:20,875 --> 01:11:23,253 ขอโทษที่เมื่อวานไปแบบนี้ 1177 01:11:23,666 --> 01:11:25,543 - ฉันอยากจะขอโทษ - เกมที่ดี 1178 01:11:25,708 --> 01:11:26,925 สำหรับหนังสือเดินทาง 1179 01:11:27,083 --> 01:11:30,087 - คุณจะขอบคุณเมห์ดี “เขาเป็นคนทำให้ฉันนึกถึงเรื่องนี้” 1180 01:11:30,250 --> 01:11:31,467 ฉันชอบผู้ชายคนนี้ 1181 01:11:31,625 --> 01:11:34,583 - ฉันเป็นสองนิ้ว ที่จะคั่ว 1182 01:12:01,916 --> 01:12:02,758 - สวัสดี? 1183 01:12:02,916 --> 01:12:05,795 - ฉันจะต้องไปหาผู้หญิงคนหนึ่ง วันอาทิตย์ 1184 01:12:05,958 --> 01:12:08,052 ด้วยดุลยพินิจสูงสุด 1185 01:12:08,208 --> 01:12:10,461 ฉันบอกว่าคุณสามารถช่วยฉันได้ 1186 01:12:10,625 --> 01:12:12,377 - คุณมีความสัมพันธ์หรือเปล่า? 1187 01:12:12,541 --> 01:12:13,713 - อืมใช่ 1188 01:12:13,875 --> 01:12:17,129 “แล้วคุณยังรักเธออยู่หรือเปล่า” - ใช่ใช่ ... ฉันคิดอย่างนั้น 1189 01:12:17,291 --> 01:12:20,170 - แล้วทำไมคุณถึงอยากทำอย่างนั้น? - ขอโทษ ? 1190 01:12:20,333 --> 01:12:23,212 “ฟังนะ ฉันมีคำแนะนำหนึ่งข้อที่จะให้คุณ ... 1191 01:12:23,375 --> 01:12:24,501 อย่าไป. 1192 01:12:25,208 --> 01:12:27,711 คุณจะต้องเสียใจสักวันหนึ่งอย่างแน่นอน 1193 01:12:28,291 --> 01:12:30,385 ขออภัย ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ 1194 01:12:31,625 --> 01:12:32,877 ลาก่อน. 1195 01:12:33,041 --> 01:12:34,418 - ลาก่อน 1196 01:12:38,416 --> 01:12:40,839 - สกู๊ตเตอร์ของคุณพร้อมแล้ว ประธานาธิบดี. 1197 01:12:50,750 --> 01:12:52,798 - สวัสดี? - เกร็ก เราแย่แล้ว 1198 01:12:52,958 --> 01:12:55,177 เราขโมยคอมพิวเตอร์ พร้อมบันทึกทั้งหมดของเรา 1199 01:12:55,333 --> 01:12:56,333 - ฉันซินเธีย 1200 01:12:56,416 --> 01:12:59,340 - ฉันรู้เราเห็นเธอ ในการเฝ้าระวังวิดีโอ 1201 01:12:59,500 --> 01:13:02,549 เธอออกจากโรงแรมด้วยแท็กซี่ สำหรับสนามบิน 1202 01:13:02,708 --> 01:13:05,211 - ต้องมีคอมพิวเตอร์ ไม่อย่างนั้นเราก็ตายแล้ว 1203 01:13:05,375 --> 01:13:06,968 ไปสนามบิน. ฉันมาถึง. 1204 01:13:13,333 --> 01:13:14,755 ภรรยาของฉันกำลังจะคลอดบุตร 1205 01:13:15,666 --> 01:13:17,418 เธอสูญเสียน้ำไปเมื่อ 10 นาทีที่แล้ว 1206 01:13:20,458 --> 01:13:23,382 มันยังไม่จบ นี่เป็นเดือนที่ 8 ของเขา 1207 01:13:31,041 --> 01:13:33,385 - เราจะพาคุณออกไปจากที่นี่ ... - ร้องไห้ไม่หยุด 1208 01:13:34,875 --> 01:13:36,877 ไอ้เวรของเธอตายแล้ว! มา ! 1209 01:13:46,875 --> 01:13:47,875 หยุด. 1210 01:13:49,000 --> 01:13:52,004 ให้ฉันรถเข็นของคุณ หรือฉันจะเป่าชิโก้ของคุณ 1211 01:13:52,166 --> 01:13:54,260 - ขอบคุณ พวกเขาทำกระเบื้องให้ฉัน 1212 01:13:54,833 --> 01:13:56,210 - มานี่สิสกปรก ... 1213 01:13:56,375 --> 01:13:57,797 - มานี่! - หยุด! 1214 01:14:56,958 --> 01:14:58,835 ฉันจะจับคุณเข้าไอ้บ้า! 1215 01:15:57,666 --> 01:15:59,009 - ยกมือขึ้น! 1216 01:16:11,291 --> 01:16:14,420 - Alibi.com บริษัทนี้ ที่สร้างโดยเกรกอรี แวน ฮัฟเฟล 1217 01:16:14,583 --> 01:16:17,792 ซึ่งทำให้ลูกค้าโกหกได้ ไปยังสิ่งรอบตัว 1218 01:16:17,958 --> 01:16:20,086 แต่เป็นรายการที่เป็นความลับอย่างยิ่ง 1219 01:16:20,250 --> 01:16:23,629 เพิ่งได้รับการเผยแพร่ บนอินเทอร์เน็ต 1220 01:16:23,791 --> 01:16:26,715 โดย ซินเธีย เบลินนี, เหยื่อของสังคมนี้ 1221 01:16:26,875 --> 01:16:29,253 ในบรรดาเหยื่อรายอื่นๆ ของผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 1222 01:16:29,416 --> 01:16:32,590 บุคลิกทางการเมือง และธุรกิจการแสดง 1223 01:16:32,750 --> 01:16:36,175 ขอให้มีวันที่ดี ให้กับลูกค้า Alibi.com 1224 01:16:36,333 --> 01:16:38,176 พวกเขาจะต้องการมัน 1225 01:17:09,750 --> 01:17:11,502 - มีอะไรเซอร์ไพรส์? 1226 01:17:42,750 --> 01:17:44,593 - ตกลง. มีเสียงรบกวนบ้าง! 1227 01:17:55,541 --> 01:17:59,011 - การงดเว้น การงดเว้น 1228 01:18:40,916 --> 01:18:42,463 - ฟาน ฮัฟเฟล! มันดี 1229 01:18:42,625 --> 01:18:45,048 คุณสามารถออกไปข้างนอกได้ เราจะพบกันในศาล 1230 01:18:53,166 --> 01:18:55,760 โฟล นี่ฉันเอง เปิดฉันสิ! 1231 01:18:55,916 --> 01:18:58,010 พ่อของคุณบอกฉันว่าคุณอยู่ที่นั่น 1232 01:18:59,458 --> 01:19:00,458 โฟล? 1233 01:19:08,041 --> 01:19:10,464 - โฟล ฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณ - ทำไม ? 1234 01:19:10,625 --> 01:19:13,174 - ฉันโกหกคุณตั้งแต่แรก ในบริษัทของฉัน 1235 01:19:13,333 --> 01:19:15,461 เพราะว่าฉันกลัว ที่คุณทิ้งฉัน 1236 01:19:15,625 --> 01:19:16,842 เมื่อเจอราร์ดมาถึง 1237 01:19:17,000 --> 01:19:18,422 ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นใคร 1238 01:19:18,583 --> 01:19:19,926 หลังจากนั้นฉันก็ติดกับดัก 1239 01:19:21,250 --> 01:19:24,379 - ฉันคิดว่าคุณเป็น คนที่จะทำให้ฉันมีความสุข 1240 01:19:24,541 --> 01:19:26,214 คุณคือคนที่ทำให้ฉันเจ็บที่สุด 1241 01:19:26,375 --> 01:19:27,672 - ให้โอกาสฉันเถอะ 1242 01:19:27,833 --> 01:19:30,211 - สายเกินไป. - ฉันเดินหน้าต่อไป 1243 01:19:30,708 --> 01:19:32,335 - แล้วไงล่ะ? จบแล้วเหรอ? 1244 01:19:32,500 --> 01:19:35,379 มันเป็นไปไม่ได้ เราสองคนชัดเจน 1245 01:19:35,541 --> 01:19:37,214 เราเป็นเหมือนแบรนดอนและเคลลี่ 1246 01:19:37,375 --> 01:19:38,843 ในเบเวอร์ลี่ฮิลส์ ฮอร์น 1247 01:19:42,875 --> 01:19:44,218 เขาเป็นใคร? 1248 01:19:46,625 --> 01:19:48,298 - ฉันเดินหน้าต่อไป 1249 01:19:49,791 --> 01:19:52,010 เรามีข้อตกลงสำหรับอพาร์ทเมนท์ 1250 01:19:57,416 --> 01:20:00,966 และในเบเวอร์ลี่ฮิลส์ ... เคลลี่ลงเอยกับดีแลน 1251 01:20:16,000 --> 01:20:17,843 - ฉันไม่สบายเหรอ? คุณเป็นใคร? 1252 01:20:18,000 --> 01:20:19,422 - วางฉันลงตรงมุม 1253 01:20:19,583 --> 01:20:21,426 - ไม่ ฉันกำลังรอแฟนอยู่ ... 1254 01:20:21,583 --> 01:20:24,462 - นี่ไม่ใช่เวลามาไร้สาระ! - อย่างรวดเร็ว ! 1255 01:20:24,625 --> 01:20:25,625 “เฮ้ นาย!” 1256 01:20:28,166 --> 01:20:29,167 “ใช่แล้ว เด็กน้อยของฉัน?” 1257 01:20:29,333 --> 01:20:31,176 - เพราะคุณพ่อแม่ของฉัน 1258 01:20:31,333 --> 01:20:32,585 หย่าร้างแล้ว เชี่ยเอ้ย! 1259 01:20:35,916 --> 01:20:38,920 - คุณไม่ต้องการขึ้นรถบัสหรือ ... - ม้วนโคตร! 1260 01:20:39,083 --> 01:20:40,426 - โอเค ฉันจะ... 1261 01:21:17,333 --> 01:21:18,960 เขาจะซื้อคุณทั้งบูธเหรอ? 1262 01:21:19,541 --> 01:21:20,667 - ฉันไม่รู้. 1263 01:21:21,750 --> 01:21:24,048 แต่ฉันไม่เคยเห็นพ่อของคุณเป็นแบบนี้ 1264 01:21:25,500 --> 01:21:28,504 “คุณให้อภัยเขาได้ยังไง” - ฉันชื่นชมคุณ 1265 01:21:28,666 --> 01:21:29,383 - คุณรู้ไหม 1266 01:21:29,541 --> 01:21:33,296 เราให้อภัยมาตรการที่เรารัก และฉันรักพ่อของคุณ 1267 01:21:36,000 --> 01:21:38,879 - ดอกไม้ที่สวยที่สุด สำหรับผู้หญิงที่สวยที่สุด 1268 01:21:42,166 --> 01:21:45,295 “นั่นมอริซอยู่ที่นั่นไม่ใช่เหรอ?” - ใช่กับลูกชายของเขา 1269 01:21:48,750 --> 01:21:50,798 - เอาเลย ฉันจะนำแพนเค้กกลับมา 1270 01:21:51,416 --> 01:21:53,589 - ถึงคุณ. ฉันจะได้อะไรคุณ? 1271 01:21:53,750 --> 01:21:55,423 - แพนเค้กน้ำตาลสามอัน 1272 01:22:00,250 --> 01:22:01,251 - แค่นั้นแหละ? 1273 01:22:01,416 --> 01:22:02,713 - เอ่อ ... 1274 01:22:06,416 --> 01:22:07,133 ไม่ 1275 01:22:07,291 --> 01:22:08,291 - ฟาน ฮัฟเฟล! 1276 01:22:11,625 --> 01:22:13,127 - ใช่ ? - สี่ปี! 1277 01:22:13,291 --> 01:22:16,010 - ขอโทษ ? - เธอหลอกฉัน 4 ปีเพราะคุณ 1278 01:22:16,166 --> 01:22:18,919 - ฉันขอโทษ. - มันเป็นประวัติศาสตร์โบราณ ... 1279 01:22:20,125 --> 01:22:20,751 ไม่ 1280 01:22:20,916 --> 01:22:21,917 ช้าๆ. มันคือ... 1281 01:22:28,208 --> 01:22:29,334 ฟังนะทุกคน ... 1282 01:22:29,500 --> 01:22:31,969 หากคุณต้องการเงิน ฉันไม่เหลืออะไรเลย 1283 01:22:32,125 --> 01:22:35,800 - ฉันปิดกล่องของฉัน - คุณไม่ใส่ใจเรื่องเงินของคุณ ฉันต้องการ 1284 01:22:35,958 --> 01:22:38,427 - คุณเสียใจกับสิ่งที่คุณทำ - ฉันขอโทษ. 1285 01:22:38,583 --> 01:22:40,085 ฉันสูญเสียผู้หญิงในชีวิตของฉันไป 1286 01:22:40,250 --> 01:22:42,344 - ดีต่อปากของคุณ. - พัด 1287 01:22:45,083 --> 01:22:46,175 - หยุด! 1288 01:22:52,166 --> 01:22:54,089 - ทำไมคุณถึงหัวเราะโง่? 1289 01:22:54,250 --> 01:22:56,719 - นี่เป็นสิ่งที่ดี ว่าฉันได้พบคุณ 1290 01:22:56,875 --> 01:22:58,047 - อะไร? เขาคราง 1291 01:22:58,208 --> 01:22:59,505 - ฉันสูญเสียภรรยาของฉัน 1292 01:22:59,666 --> 01:23:03,045 แล้วจะมีประโยชน์อะไรต่อล่ะ? เอาน่าพวก 1293 01:23:03,208 --> 01:23:04,425 ให้ความสุขกับตัวเอง 1294 01:23:04,583 --> 01:23:06,381 จบงาน. มา. 1295 01:23:06,541 --> 01:23:08,009 คุณจะรออะไรอีก? 1296 01:23:08,166 --> 01:23:10,168 - เขาเหนื่อย. - ชาวหมู่บ้าน! 1297 01:23:10,333 --> 01:23:11,755 คุณจะรออะไรอีก? 1298 01:23:11,916 --> 01:23:14,635 - ทิ้งมันไว้ - เขาเป็นคนบ้าและมีกลิ่นแอลกอฮอล์ 1299 01:23:14,791 --> 01:23:16,885 “บอกให้จัดการให้จบ!” มาเร็ว! 1300 01:24:08,625 --> 01:24:10,093 คอน! 1301 01:24:10,250 --> 01:24:11,046 - โฟล? 1302 01:24:11,208 --> 01:24:13,757 โอ้ ! โฟล! ใช้ได้ ? 1303 01:24:13,916 --> 01:24:17,295 - ฉันยืนยัน ไม่เคยมีผู้ชายคนไหนทำฉันแย่ขนาดนั้น 1304 01:24:17,458 --> 01:24:19,552 - ฉันทำร้ายคุณเหรอ? - โอ้พระเจ้า! 1305 01:24:21,041 --> 01:24:22,463 ไอ้พวกขี้ขลาดนี่! 1306 01:24:22,625 --> 01:24:25,174 ฉันหวังว่าจะมีกล้อง เพื่อค้นหาพวกเขา 1307 01:24:25,333 --> 01:24:27,427 - และฉันจะยิง เท้าของ Van Damme 1308 01:24:31,083 --> 01:24:34,041 โฟล ฉันจะต้องทำอะไร ให้คุณยกโทษให้ฉันเหรอ? 1309 01:24:34,208 --> 01:24:35,334 เพื่อให้ฉันแส้? 1310 01:24:35,500 --> 01:24:37,252 ไปเที่ยวพักผ่อนกับมอริเชียส? 1311 01:24:37,416 --> 01:24:39,009 แพ้โบว์ลิ่ง? 1312 01:24:40,458 --> 01:24:42,381 -สัญญาว่าจะไม่โกหกอีก 1313 01:24:43,333 --> 01:24:44,676 - ฉันสัญญากับคุณ 1314 01:24:45,541 --> 01:24:47,293 - ฉันบอกคุณว่าฉันรักคุณ? 1315 01:24:48,458 --> 01:24:49,459 - ไม่ 1316 01:24:50,083 --> 01:24:51,084 - นั่นมันคอน 1317 01:25:03,125 --> 01:25:05,753 - พวกเขาสามคนเหรอ? คนงานสามคน 1318 01:25:05,916 --> 01:25:09,216 - ฉันรังเกียจ. “เราไม่ควรทิ้งเขาไว้ตามลำพัง” 1319 01:25:09,375 --> 01:25:10,843 ฉันจะได้ทุบพวกเขา 1320 01:25:11,000 --> 01:25:11,796 - จากอลิบี 1321 01:25:11,958 --> 01:25:13,926 - คุณกำลังทำอะไรอยู่? - เรามีกล่อง 1322 01:25:14,083 --> 01:25:16,757 เพื่อประกอบชิ้นส่วนอีกครั้ง ระหว่างคู่รัก 1323 01:25:16,916 --> 01:25:17,758 - มันได้ผลเหรอ? 1324 01:25:17,916 --> 01:25:20,010 - ใช่. ฉันสามารถหาอพาร์ตเมนต์ได้ 1325 01:25:20,166 --> 01:25:22,419 เรามีไฟล์ไคลเอนต์ที่สอดคล้องกัน 1326 01:25:24,583 --> 01:25:26,756 - มันเซ็กซี่, ปากแตก! 1327 01:25:26,916 --> 01:25:28,839 - ทำไมฉันถึงตีคุณคุณคิดว่า? 1328 01:25:30,291 --> 01:25:31,588 - คุณคิดถึงฉันหีตัวน้อย 1329 01:25:32,166 --> 01:25:33,166 - คุณด้วย. 1330 01:25:54,666 --> 01:25:55,666 - อะไร? 1331 01:26:13,916 --> 01:26:15,133 - เฮ้ มิคโทส! 1332 01:26:15,666 --> 01:26:17,464 ฉันมีข้อความถึงคุณ 1333 01:26:17,625 --> 01:26:20,094 ดีเจ! ปรับสมดุลจังหวะ! 1334 01:26:20,250 --> 01:26:23,129 กับกระโปรงสั้นของคุณ 1335 01:26:23,291 --> 01:26:27,546 ส้นเท้าและหน้าอกปลอมของคุณ 1336 01:26:27,708 --> 01:26:30,666 จะต้องไม่แปลกใจ 1337 01:26:30,833 --> 01:26:35,418 ได้รับการปฏิบัติเหมือนก็อบลิน 1338 01:26:35,583 --> 01:26:37,085 ฉันในส่วนของฉัน 1339 01:26:38,666 --> 01:26:43,001 ฉันเก่งแม้กระทั่งในเรือกรรเชียงเล็ก ๆ 1340 01:26:43,166 --> 01:26:45,134 ไม่มีการผสม 1341 01:26:45,291 --> 01:26:50,377 ผ้าอนามัยแบบสอดและผ้าเช็ดตัว 1342 01:26:50,541 --> 01:26:52,134 มาร์เร เด มิชตอส 1343 01:26:52,291 --> 01:26:54,510 ใครส่งคุณไปส่งของ 1344 01:26:54,666 --> 01:26:56,009 ถ้าอยู่บนลานจอดรถ 1345 01:26:56,166 --> 01:26:58,089 คุณไม่มีเฟอร์รารี่ 1346 01:26:58,250 --> 01:26:59,672 หากคุณมีดาเซีย 1347 01:26:59,833 --> 01:27:02,131 พวกเขาไม่ได้เปิดคุณ 1348 01:27:02,833 --> 01:27:04,756 ในขณะที่ฉันไม่ใส่ใจ 1349 01:27:04,916 --> 01:27:07,089 มาร์เร เด มิชตอส 1350 01:27:07,250 --> 01:27:09,844 คุณมาถึงหนึ่งในสี่ของชั่วโมง 1351 01:27:10,000 --> 01:27:12,958 ถ้าคุณบอกพวกเขาว่าคุณเป็นนักฟุตบอล 1352 01:27:13,125 --> 01:27:15,423 ฉันสำหรับฉัน pecho 1353 01:27:15,583 --> 01:27:17,506 คุณจะต้องตื่นแต่เช้า 1354 01:27:17,666 --> 01:27:21,751 แต่ฉันจะสร้างข้อยกเว้นสำหรับโรนัลโด้ 1355 01:27:21,916 --> 01:27:25,090 พวกเขามีความชั่วร้ายมากมาย 1356 01:27:25,250 --> 01:27:29,005 สาวๆทั้งหมดนี้ 1357 01:27:29,166 --> 01:27:31,134 คนนั้นอาจจะเชื่อก็ได้ 1358 01:27:31,291 --> 01:27:35,592 ว่าพวกเขาทำงานที่บริโครามา 1359 01:27:38,250 --> 01:27:40,378 แม้แต่ชิวาวาของคุณ 1360 01:27:40,958 --> 01:27:44,713 คุณต้องนำเขาไปสู่ชีวิตที่ยากลำบาก 1361 01:27:44,875 --> 01:27:47,378 ในขณะที่ฉัน 1362 01:27:47,541 --> 01:27:51,011 ฉันรักเสื้อคลุมขนสัตว์ 1363 01:27:53,166 --> 01:27:56,420 มาร์เร เด มิชตอส ใครส่งคุณไปส่งของ 1364 01:27:56,583 --> 01:28:00,042 ถ้าอยู่บนลานจอดรถ คุณไม่มีเฟอร์รารี่ 1365 01:28:00,208 --> 01:28:04,588 หากคุณมีดาเซีย พวกเขาไม่ได้เปิดคุณ 1366 01:28:04,750 --> 01:28:07,094 ในขณะที่ฉันไม่ใส่ใจ 1367 01:28:07,250 --> 01:28:09,048 มาร์เร เด มิชตอส 1368 01:28:09,208 --> 01:28:11,210 คุณมาถึงหนึ่งในสี่ของชั่วโมง 1369 01:28:11,375 --> 01:28:15,175 ถ้าคุณบอกพวกเขา ว่าคุณเป็นนักฟุตบอล 1370 01:28:15,333 --> 01:28:16,755 ไม่เหมือนคุณ 1371 01:28:16,916 --> 01:28:18,839 ฉันมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ 1372 01:28:19,000 --> 01:28:22,083 ครั้งหนึ่งฉันยังออกไปข้างนอกด้วยซ้ำ กับคนว่างงาน 1373 01:28:22,250 --> 01:28:23,376 กับคนว่างงาน 1374 01:28:37,458 --> 01:28:39,961 มิคโทส หยุดนะ เพื่อเล่นมันด้วยตัวเอง 1375 01:28:40,125 --> 01:28:41,217 ทำเหมือนฉัน. 1376 01:28:41,375 --> 01:28:43,878 เสนอลูบูแตงของคุณ และน้ำหอมของคุณ 1377 01:28:44,041 --> 01:28:46,544 ให้กับชาวแอฟริกันกลุ่มเล็กๆ ผู้ซึ่งกำลังจะตายด้วยความหิวโหย 1378 01:28:48,791 --> 01:28:51,840 หลังเหตุการณ์สึนามิ ฉันเสนอกระเป๋ากุชชี่ของฉันให้พวกเขา 1379 01:28:54,500 --> 01:28:56,218 โลกนี้ไม่ยุติธรรม 1380 01:28:56,375 --> 01:28:58,127 ด้านหนึ่งขาดน้ำ 1381 01:28:58,291 --> 01:28:59,918 ในทางกลับกัน พวกเขามีมากเกินไป 1382 01:29:00,305 --> 01:29:06,605 กรุณาให้คะแนนคำบรรยายนี้ที่ www.osdb.link/44qyd ช่วยเหลือผู้ใช้รายอื่นในการเลือกคำบรรยายที่ดีที่สุด